Расследование Беа доказывает, что наводка реальна. Несмотря на серьезные сомнения по поводу расследования в отношении мужчины, которого она любит, Беа копает глубже. В своем стремлении докопаться до истины Беа переходит черту. Педер понимает, что Беа действовала за его спиной.