Парки и зоны отдыха 7 сезон 5 серия

Через три года Лесли - директор региональных парков Среднего Запада, Бен - по-прежнему городской управляющий, Эйприл и Энди работают на Лесли (причем у Энди есть собственное телешоу), Джерри/Ларри работает на Лесли, но теперь его зовут Терри, Рон ушел из департамента парков и владеет строительной компанией "Very Good", Том - магнат, владеющий самыми успешными предприятиями Пауни, а Донна теперь управляет своей фирмой недвижимости "Regal Meagle" и помолвлена. Рон и Лесли теперь враги из-за необъяснимого инцидента под названием "Морнингстар". Рон и партнер из Gryzzl (технологической компании, которая теперь находится в Пауни) пытаются купить землю у богатой семьи Ньюпорт, которую Лесли хочет приобрести для национального парка. Бена чествуют на торжественном вечере как Человека года за то, что он помог Пауни вернуться к нормальной жизни. В другом месте Эйприл беспокоится о своей жизни с Энди, считая, что они превратились в скучную, обычную семейную пару.

Лесли и Рон пытаются повлиять на голосование члена совета Джемма по вопросу о том, будет ли земля Ньюпорта иметь коммерческую или муниципальную зону, но они оставляют в стороне свои разногласия, чтобы помочь Джемму расстаться с бывшей женой Рона Тэмми II. Тем временем Бен помогает Эйприл найти свою истинную страсть в жизни, Энди и Том отправляются в Чикаго, чтобы навестить бывшую подругу Тома Люси после того, как Том неправильно истолковал ее сообщение о Грызле, а Джоан Калламеццо чествуют как знаменитость Пауни.

Лесли продолжает укреплять свое дело по превращению земли Ньюпорта в Национальный парк с помощью Энди, Эйприл и Исторического общества Пауни. Рон, вместе с Томом и Донной, пытается привлечь знаменитость для помощи кампании Грызла. Однако по мере того, как Лесли и Рон приближаются к своей цели, их соперничество достигает апогея. После пресс-конференции все заканчивается тем, что Лесли и Рон кричат во всю мощь своих легких, вынуждая остальных вмешаться. Тем временем, после того как Бен узнает, что Терри выполнил "цель всей жизни" - стал нотариусом, они пытаются подписать документы. Но это превращается в хлопоты после того, как их усилия раз за разом оказываются недействительными.

Бен, Эйприл, Энди, Донна, Том и Терри задерживают Рона и Лесли в старом офисе "Парков и отдыха" на ночь, чтобы те могли решить свои разногласия. Выясняется, что "Морнингстар", инцидент, который вбил клин между Лесли и Роном, был проектом строительной компании Рона, в рамках которого бульдозеры сносили дома возле Пауни Коммонс, включая старый дом Энн Перкинс, чтобы освободить место для многоквартирного дома. Рон рассказывает, что после того, как Лесли забрала Эйприл, Энди и Терри к себе на работу, а Том и Донна ушли заниматься своими делами, ему стало одиноко по своим старым друзьям, и однажды он вдруг не узнал никого в отделе. Он решил попросить Лесли о работе в Службе национальных парков во время обеда на следующий день, но когда она отказала ему в обеде из-за своего суматошного графика, он просто уволился. Эти двое, наконец, примиряются благодаря силе алкоголя, а остальная часть бывшего отдела застает очень запутанную сцену на следующее утро. Позже Рон встречается с Лесли за обедом и дарит ей фоторамку, сделанную из входной двери Энн.

Жители Пауни чувствуют себя ущемленными, когда Грызл начинает вторгаться в их частную жизнь путем добычи данных. Стремясь извлечь выгоду из негативного общественного мнения, Лесли и Бен вместе с Донной расследуют проблему. Крейг обращается к Эйприл за помощью в работе с новыми стажерами Департамента парков. В другом месте Том становится агентом Энди, чтобы помочь ему справиться с проблемами с телешоу. Позже Том узнает, что Люси вернулась в Чикаго, чтобы расстаться со своим парнем.

После скандала с добычей данных компания Gryzzl увеличивает свое предложение за землю в Ньюпорте до 125 миллионов долларов, и они соглашаются. Лесли узнает, что закусочная JJ's Diner закрывается из-за нового экономического бума в Пауни, так как ее купил Деннис Файнштейн, который хочет ее снести. Лесли, Рон, Эйприл и Энди организовывают митинг, чтобы не закрывать закусочную Джей Джей. Когда это не удается, группа находит способ переместить JJ's, одновременно убеждая Грызла восстановить обветшалый район Пауни для своей новой штаб-квартиры и получить крайне необходимые рекламные очки, пожертвовав землю Ньюпорта для национального парка. В другом месте Том удивляет Донну ранним свадебным подарком: днем "Treat Yo Self" в Беверли-Хиллз, Калифорния.

Это день свадьбы Донны, и Эйприл, как подружка невесты, делает все, чтобы семья Донны была вместе, чтобы свадьба прошла гладко. Крейг руководит свадьбой Донны железной рукой. Бен получает предложение от Джен Баркли баллотироваться в Конгресс. В другом месте Рон помогает Тому поделиться своими истинными чувствами с Люси.

Лесли берет Эйприл в Вашингтон по заданию Министерства внутренних дел, которое предполагает встречи со многими сенаторами, но Эйприл не может сказать Лесли, что она больше не хочет работать в правительстве, в то время как Лесли говорят, что она в очереди на высокопоставленную руководящую должность в Министерстве внутренних дел. Вернувшись в Пауни, Энди объединяет усилия с Беном и Роном (и неохотно с Гэрри), чтобы попытаться убедить своего старого почти работодателя Барни нанять Эйприл в качестве консультанта.

Лесли становится центром внимания, когда во время предвыборной кампании Бена в Конгресс она объявляет, что не будет участвовать в конкурсе по выпечке пирогов "Пирог Мэри", и впоследствии становится объектом пристального внимания нескольких противоборствующих групп. Тем временем Рон, Эйприл и Энди отправляются на поиски запасного ключа от дома Рона, который потеряла Эйприл. В другом месте Донна сближается с Гэрри.

Энди ведет последний эпизод своего детского шоу. Бен, Лесли, Эйприл и Рон вспоминают, как далеко Энди продвинулся в Пауни. Эйприл тяжело смотреть, как Энди заканчивает свое телешоу, зная, что именно ее новая работа вынуждает их покинуть Пауни.

Лесли подтверждает, что получает работу в Министерстве внутренних дел, и они с Беном переезжают в Вашингтон. Эйприл и Энди также подтверждают, что переезжают в Вашингтон. Донна объявляет, что она и ее муж Джо переезжают в Сиэтл, штат Вашингтон. Во время обсуждения этих откровений становится известно, что умер мэр Уолтер Гандерсон. Проводится поминальная служба, и Бен с помощью Эйприл начинает поиски временного мэра. Донна и Энди помогают Рону пережить горе, когда его парикмахер Сальваторе тоже умирает. Подбадриваемый Лесли, Том успешно делает предложение Люси. После собеседования с несколькими кандидатами Бен называет Гарри мэром Пауни.

В последний день пребывания в Пауни Лесли собирает всю команду для последнего проекта "Парки": починить качели в парке. В серии флэш-форвардов показаны фрагменты того, что произойдет с героями в последующие годы и десятилетия. Тайфун и Крейг женятся, Энди и Эйприл становятся родителями, Донна вместе с мужем создает некоммерческую организацию, Том становится автором бестселлеров, Гарри занимает пост мэра до своей смерти в возрасте 100 лет, а Рон находит счастье в работе в качестве управляющего парком в Службе национальных парков.

Бена избирают в Конгресс, а его и Лесли по отдельности приглашают баллотироваться на пост губернатора Индианы. Поразмыслив над тем, кто должен баллотироваться, Бен решает, что Лесли будет лучшим кандидатом. Затем они посещают отдел парков и снова видят всех своих друзей. Энн и Крис появляются вновь и решают переехать обратно в Пауни. В будущем Лесли отбывает два срока на посту губернатора и в своей речи намекает на "новый, неизвестный вызов"; на похоронах Гэрри (показанных ранее в эпизоде, но происходящих в будущем) ее и Бена сопровождает, судя по всему, сотрудник Секретной службы, в сцене, оставленной намеренно двусмысленной.