По волчьим законам 1 сезон 3 серия

После смерти от передозировки своей матери Джулии 17-летний Джошуа «Джей» Коди перебирается к бабушке – Джанин, которую близкие зовут Смурф. Они с дочерью не общались больше десяти лет. Очень быстро Джей понимает, что его энергичная и авторитарная бабуля возглавляет преступный клан. Смурф руководит деятельностью банды, в которую входят дяди Джея – Крейг, Дерен и Баз. Баз хоть и не родной сын Джанин, но она воспитывала его с самого детства, забрав от родителей-алкоголиков. А вскоре из тюрьмы выходит по УДО старший из братьев Коди – Эндрю «Поуп», с покойной Джулией они были двойняшками.

В надежде обрести семью Джей старается завоевать доверие родных. Вовлеченный в криминальные дела подросток вынужден принять новые условия игры, и они довольно жесткие. Очередное ограбление идет не по плану. Смурф велит своим парням срочно подчищать все хвосты. Но ее усилия осложняются растущим соперничеством База и Поупа за лидерство в банде. Страдающий ментальным расстройством Поуп становится все более нестабильным, а Джей оказывается словно между молотом и наковальней. К тому же он случайно узнает о Дерене то, что знать не должен. Джею приходится балансировать по лезвию ножа.

Несмотря на приказ Смурф залечь на дно, ее сыновьям, привыкшим к роскошной жизни, не сидится на месте. Эндрю предлагает Дерену провернуть одно дело втайне от матери, и заодно берет с собой Джея, чтобы приучить мальчика к ремеслу и посмотреть, как тот покажет себя в деле. А Барри и Крейг, возвращающиеся из Мексики, находят свой способ подзаработать — пусть даже Барри не очень-то ему рад.

У Поупа день рождения, и братья закатили ему шикарную программу: пейнтбол, прыжки с парашютом, стрип-клуб. Вот только Поуп как-то всему этому не рад. А Смурф, глядя на роскошный праздник, начинает догадываться, что ее сыночки проворачивают что-то втайне от мамы, и решает заняться воспитанием детей. Барри уговаривает жену попросить у Смурф прощения за то, что Смурф украла у нее дочку.

Повздоривший с матерью Дерен уходит из дома и отправляется к своему другу Эдриану. Однако Эдриан не слишком-то ему рад после того, как тот избил его в общественном туалете. К тому же он нашел себе нового парня, и взбешенный Дерен придумывает план мести. Остальные братья обсуждают новое дело, но их прерывает внезапный гость — Пол, отец Никки. Пол крайне недоволен поведением дочери.

Барри заводит дружбу с Полом, чтобы побольше о нем разузнать. А вечером, когда Джей отправляется с семьей Никки на ужин, Дерен и Поуп пробираются к Полу в дом и устраивают небольшое ограбление. А у Смурф хватает своих забот: Поуп случайно проводит ночь в тюрьме, потому что анализы показывают, что он принимал какие-то препараты, а Крейг отправляется на вечеринку к Рэн.

Джей проводит ночь у Алексы и начинает ей открываться. Алекса нервничает от того, что предает его доверие, срывается и возвращается к наркотикам. Барри продолжает раскручивать Пола преступить закон, а сокамерник Эндрю, Мэлоун, объясняет Барри, что теперь преступать закон братья будут только вместе с ним. Смурф отправляется в Санта-Клариту, чтобы взглянуть в лицо своему прошлому.

Пол хоть и трусит, но соглашается участвовать в деле с семьей Коди, и вместе они начинают обсуждать план. Проблема в то, что из корпуса, где хранятся деньги, их никак не достать, а перемещать деньги по собственной инициативе Пол боится. Выход один — устроить форс-мажор. Но на базу пропускают лишь тех, кто не числится в криминальной базе. А единственный из семейства Коди, кого в ней нет — это Джей.

Все подготовительные работы завершены. Барри, Крейг, Дерен и Поуп пакуют снаряжение в машину, наряжаются в одежду для пейнтбола и отправляются на дело. Алекса знакомит Джея с детективами, и те начинают вовсю обрабатывать парня. Кэт, понимая, что ничем хорошим ее знакомство с полицией не кончится, и не желая предавать мужа, намеревается по-тихому улизнуть. Но для этого нужны деньги.

Дело проходит гладко, но теперь братьям нужно дождаться, пока деньги вместе с отработанным маслом вывезут с базы. Однако военные почему-то не торопятся вывозить отходы. А Барри и вовсе не до денег: он не может найти ни пропавшую жену, ни хоть какие-то зацепки, куда она делась. В надежде утешить сына, Смурф предлагает ему вполне правдоподобную версию, а сама снова отправляется на север.