Испания. Ночь. Рядом с отделением банка «Континенталь» в машине сидит мужчина и звонит по телефону в полицию, Он сообщает о том, что на его глазах какой-то злоумышленник собирается ограбить банк. Преступник вооружен и явно очень опасен. Затем водитель жмет на педаль газа и врезается в стеклянную витрину банковского офиса. Прибывает наряд полиции. Мужчина выходит на улицу через разбитую витрину и протягивает к полицейским окровавленные руки, заявляя, что это он предпринял попытку ограбления, а потому его следует арестовать.
В кабинете психотерапевта доктора Альберто сидит пациент, который называет себя Эн. Доктор рассказывает притчу о скорпионе и лягушке. В его интерпретации лягушка посреди реки сбрасывает со спины ядовитого пассажира, а на его уверения в том, что он ни за что бы не ужалил плавсредство, отвечает, что ей абсолютно наплевать, утонет ли скорпион, или останется в живых.
Эн идет домой. Там его дожидается сестра. За ужином она рассказывает о своих проблемах на работе. Убедившись в том, что брат ее не слушает, дама хватает вилку, угрожая убить его за хамское к ней отношение. Мужчина, наконец-то, обращает внимание на свою сотрапезницу и сообщает ей, что хотел бы прекратить посещения психолога. Сестра утверждает, что в этом случае он окончательно чокнется. Правда, в этом есть свои плюсы: она будет получать пенсию по уходу за умалишенным. Тогда Брат заявляет, что хотел бы стереть свое имя. Не сменить – а именно стереть.
Эн заходит в церковь, с ним разговаривает священник. Прихожанин рассказывает падре о том, что у него погибла в автокатастрофе жена. Он сам был за рулем. Виновен ли он в случившемся? По словам сестры – нет. Но очень хочется стереть свое имя. Священник рассказывает собеседнику о том, как на протяжении жизни Генделя писали его фамилию: вначале на немецкий, а потом на английский лад. Так что имя – вещь не самая важная для человека.
Для этого Эн отправляется в ЗАГС и сообщает о своем намерении чиновнице. Та предлагает ему заполнить несколько бланков, потом прийти на прием к соответствующему сотруднику.
Доктор Альберто на приеме излагает следующую версию притчи. На этот раз скорпион жалит лягушку на берегу перед тем, как они отправятся в плавание. Он сообщает умирающему земноводному, что намерен использовать ее пример для устрашения всех ее сородичей: вот что с ними будет, если они станут сопротивляться его воле.
Брат и сестра приходят в ЗАГС. Чиновник сообщает им, что в этом учреждении имена не стирают, их тут можно только поменять при наличии уважительной причины. Посетители удивлены, ведь имя не является необходимым атрибутом существования человека. Однако они вынуждены согласиться. Эн просит, чтобы ему было дозволено в качестве имени использовать номер его паспорта. Сотрудник ЗАГСа заявляет, что в номере только цифры, требуется еще хотя бы одна буква. Стороны сходятся на том, что в цифровой код будет включена еще и буква «А».
Эн начинает совершать различные правонарушения: повреждает припаркованные на улице автомобили, сбрасывает товары с полок супермаркета, норовит без оплаты вывезти из магазина тележку, заполненную продуктами. Он хочет, чтобы его посадили в тюрьму, но полицейские отказываются это сделать, ему выписывают штраф.
В конечном итоге он добивается посадки. Адвокат добивается досрочного освобождения Эн. Того, несмотря на его протесты, вышвыривают из тюрьмы. Однако ему удается туда вернуться после того, как заключенные начинают бунт. После подавления беспорядков Эн помещают в тюрьму строгого режима, признав особо опасным преступником.
