Мужчина и женщина (Джей и Изабель), не разжимая объятий, отпирают дверь и заходят в дом, они перемещаются к постели, покрывая друг друга страстными поцелуями и осыпая нежными прозвищами. Дама просит снять с нее высокие ботинки. Партнер шутит: это что, ботинки целомудрия. Парочка валится на кровать, включается свет, любовники обнаруживают, что на постели сидит пожилой мужчина (Жак Ротанже). Папа, что ты здесь делаешь, тебе же пора спать. У меня бессонница. Джей высказывает предположение, что старик просто не желает спать на мокром. Лает собачка Жака. Бойфренд его дочери не может удержаться и ругает «вонючую гадину». За песика заступается хозяин: вообще-то у него имя есть. Изабель успокаивает собачонку: помолчи, Кускус! Она отводит отца наверх, в его спальню, перестилает постель. Вообще-то сухо! Я же говорил, что у меня бессонница. Вообще: три пятна за два года, а от вас столько шума! Я хочу, чтобы ты был повежливей с Джеем.
Женщина спускается на первый этаж и обнаруживает, что ее сожитель собирает вещи. Погоди, я завтра отвезу его в пансионат, мне его рекомендовали, это элитное заведение. Ты об этом уже несколько лет твердишь. Я устал. Нам надо пожить раздельно. Джей уходит из дома.
В пансионате для престарелых пациентов его менеджеры Тьерри Луазо и Беранжер Мерло обсуждают перспективы культурной программы. Надо провести вечер креольской песни. Зачем? Его организуют во всех домах престарелых. Но мы ведь не дом престарелых, а элитный пансионат, надо держать марку. В кабинет заходит Жак в сопровождении Изабель. Менеджеры расписывают прелести пребывания в их заведении, однако старик мрачно требует отвести его в комнату.
Изабель остается наедине с Тьерри, ее отца провожает в комнату Беранжер. Тьерри сообщает дочери своего нового постояльца условия пребывания в пансионате, называет цену, перечисляет, какие услуги и за какие деньги получают обитатели заведения. В числе прочих мероприятий он упоминает зоотерапию. А что это такое? Это когда можно потрогать маленьких зверушек. Им это очень нравится. Странно. Я буду платить бешеные деньги, вы запрещаете моему отцу держать здесь собаку, а потом берете плату за возможность потискать грызунов.
Дочь заходит в комнату, где поселили ее родителя. Помочь тебе распаковать вещи? Не надо, я сам. Мне же не восемь лет. Ладно, тогда я домой. Хорошо. Постой! Старик подходит к дочери, которая держит на руках песика. Ты – хорошая собака. Никогда не дергался по пустякам, вел себя очень прилично, ты знаешь, что такое достоинство. Никогда не позволяй им дурно говорить о тебе. И запомни: ты – не воняешь, Кускус!
Вечером Изабель звонит из дома бойфренду и оставляет голосовое сообщение. Она говорит о том, что отправила родителя на новое место жительства. Я надеюсь, теперь у нас все будет нормально. Потом женщина наливает себе вино в бокал, а Кускусу – в поилку. Остаться в одиночестве в 50 лет! Надо же такому случиться! Дама просматривает профили на сайте знакомств, оценивая возможных кандидатов для установления отношений. Потом она ложится в постель и засыпает, обнимая собачку.
Ее родитель тем временем пьет из фляжки спиртное, достает пистолет, передергивает затвор и примеряется, куда бы ему сделать выстрел. Он слышит шум в коридоре, выходит из комнаты. Сиделка пытается загнать в комнату его соседа. Тот жалобно канючит: ему не спится одному, ему требуются обнимашки. А мне за это не платят. Я сам заплачу. Сколько? 20 евро. 70. Нет, 50. Согласна. Женщина обнимает пациента.
Жак ищет выход из коридора, к нему подходит женщина. Они знакомятся. Имя дамы Роза Шардон.
Отзывы