След похищенных во Франции драгоценностей приводит Наоми Френком в Белград, где ее преследуют воспоминания о войне, в которой она когда-то принимала участие. Халил Рашеди пытается выйти на грабителей через торговцев оружием, которые обосновались в районе, где он провел свое детство. Уроженец Косово Милан Челик в юности попал к «Пантерам» не от хорошей жизни. И теперь он остро нуждается в деньгах, его брату необходима операция на сердце. Но сделка по сбыту украденных бриллиантов срывается из-за истории с погибшей девочкой. Милан вынужден задействовать старые криминальные связи.
