Джеки находит очень старинную книгу с необычным лицом на обложке. Джейд так понравилось это изображение, что она решает сделать татуировку этого лица на ноге. Это приводит к тому, что Джейд превращается в Королеву теней. В то же время злобному Вальмонту приходится носить халат мастера.