Новости маленького городка 1 сезон 5 серия

Владелец KPVM Верн Ван Винкль готов реализовать свою мечту о расширении станции в маленьком городке Парамп. Но по мере того, как сотрудники обсуждают жизнеспособность расширения, нарастает напряженность между новостным директором Диной О'Доннелл, со-ведущей Юнетет Джентри и остальной частью команды новостей.

Поскольку планы по расширению отложены из-за COVID-19, Верн сосредотачивается на создании рекламы для привлечения местных рекламодателей. Череда неожиданных отъездов заставляет Дину сильно нервничать.

Подобно тому, как сезон выборов бьет по KPVM, в город приходит предвыборная кампания Трампа. Хотя Дина, Юнет и Мисси изо всех сил стараются сохранить нейтралитет и обеспечить присутствие обеих сторон, консервативные взгляды Верна занимают центральное место.

Когда выборы и Хеллоуин стучатся в дверь Парампа, Дина организует социально дистанцированные trick or treat. Верн и команда готовятся к прямой трансляции выборов, в то время как Юнетт возвращается после нескольких личных поражений.

В ночь выборов команда проявляет творческий подход, чтобы обеспечить бесперебойную трансляцию в прямом эфире.

По мере того, как идея Верна по созданию филиала KPVM в Лас-Вегасе претворяется в жизнь, Юнетт и Мисси видят возможности на новом рынке. Тем временем метеоролог Джон берет на себя новую роль в продажах, а жена Верна Ронда сочиняет джингл для рекламодателя.