На этот раз Машина выдает два номера одновременно — под прицелом оказываются супруги, совместно
управляющие крупным издательством. Но если поначалу напарникам кажется, что опасность исходит от кого-то третьего, то вскоре Финч с Ризом понимают истинное значение послания Машины. Оказывается, супруги собираются убить друг друга ради денег, для чего каждый из них нанимает киллера.