Первый эпизод начинается со скетча, изображающего женщин на свадебном приеме, где будущая невеста получает довольно необычный подарок от своих подруг. Затем мы знакомимся с Даффидом Томасом, единственным геем в его маленьком валлийском городке. Парень приезжает в Нью-Йорк и с удивлением обнаруживает, что он не единственный гей в Америке. Лу и Энди, два персонажа из оригинальной "Бриташи", также появляются в этой части. Они находятся в Соединенных Штатах, чтобы навестить отца Энди, который живет в доме престарелых. Лу пытается держать друга под контролем, но у Энди есть привычка сеять хаос, где бы он не оказался.
Второй эпизод рассказывает о школьном футбольном тренере, который произносит довольно нетрадиционную речь перед своей командой в перерыве. Харви Пинчер — человек с рядом необычных заболеваний, который посещает врача в Лос-Анджелесе. Тем временем Вики Поллард (британская девочка-бунтарка из оригинального сериала) отправляют в учебный лагерь для проблемной молодежи в Юте. Однако Вики с трудом приспосабливается к другим детям в лагере.
В третьей серии нам представляют Марджори Доус, лидером группы по снижению веса под названием Fat Fighters. Марджори приезжает в Миссисипи, чтобы помочь женщинам похудеть, но в итоге оскорбляет их своими бестактными комментариями. Далее сюжет переносится к Филлис Черч, женщине, которая работает тюремным охранником в Техасе. Филлис не очень хорошо справляется со своей работой, и заключенные пользуются отсутствием у нее авторитета.
Четвертый эпизод открывается сценкой с участием компании ковбоев, которым больше интересно обсуждать свои чувства, чем кататься на лошадях. Мы также знакомимся с Энн, женщиной с рядом психологических проблем, которая работает библиотекарем в маленьком городке в штате Мэн. У Энн проблемы с общением с другими людьми в городе, и с течением времени ее поведение становится все более непредсказуемым.
В пятой серии показан скетч о ведущем новостей, у которого проблемы с произношением названий зарубежных стран. А вот Бинг Гордин, космический турист, который отправляется на Международную космическую станцию. Бинг довольно неприятный пассажир, и его поведение вызывает проблемы у других астронавтов на космической станции.
Финальный эпизод начинается со скетча о группе американских туристов, которые посещают Париж и оказываются разочарованными французской культурой. Следующая зарисовка об Элли-Грейс — молодой девице, которая живет со своей семьей в трейлерном парке в Луизиане. Она мечтает стать королевой красоты, но отсутствие поддержки у ее семьи мешает девушке достичь своих целей. Все заканчивается курьезным музыкальным выступлением Бабблз Девер, падкой на шампанское и с сомнительным певческим талантом.
