Октавиои Адела родились одним и тем же утром в соседних городках на севере Испании 14 апреля 1931 года.Между ними уже во взрослом возрасте вспыхнет страстная любовь.Они будут часто разлученыобстоятельствами.Само их происхождение (Октавио – сын отца, поддерживавшего генерала Франко,Адела – дочь школьного учителя-республиканца) выступает против таких отношений.Однако им суждено всякий раз встречаться на мгновения, часы, дни и годы, потому что Октавиои Аделаскрепленыневидимой фатальной силой.
1931 (Рождение). Эпизодснят в экспрессионистском черно-белом стиле, вдохновленном фильмами Фридриха Вильгельма Мурнау, и запечатлевает рождение Октавио и Аделы в тот же день, когда была провозглашена Вторая Испанская Республика.
1936–1939 (Гражданская война). Высококонтрастный черно-белый эпизод, отражающий «две Испании», находящиеся в состоянии войны. Семьи, где родились Октавио и Адела, находятся на противоположных политических сторонах, что создает фундаментальный конфликт. Отец Аделы из республиканской расстрельной команды командует убийством отца Октавио на глазах сына.
Послевоенный период (1940-е/50-е годы).Изображение на экране в этом эпизоде становится уже цветным.Испания находится под диктатурой Франко.Октавио и Адела переходят во взрослую жизнь.Адела моет полы в тюрьме, где отбывает срок ее отец, политический заключенный, и ради свиданий с ним вступает в связь с начальником тюрьмы. Октавио становится солдатом и служит в той же тюрьме, где сидит отец Аделы. Позже Октавио участвует в его расстреле, промахивается и принимает решение уйти со службы.
1960-е годы.Эпизод придерживается неореалистического стиля и фокусируется на меняющейся роли женщин и социальных сдвигах. Таксист из Мадрида Октавио и придерживающаяся свободных взглядов Адела, жена успешного адвоката, случайно встречаются в придорожном баре после того, как женщина сбежала с воскресной мессы в церкви. Их физически тянет друг к другу, поэтому Адела провоцирует Октавио на секс в машине таксиста.
1977 год (Конец диктатуры Франко).В этом эпизоде для съемки используется новая для той эпохи оптика, что для отражает переход Испании к демократии.Адела уходит с младшим сыном, отцом которого является Октавио от мужа, в свободную жизнь. Она садится в такси, за рулем которого находится Октавио. Они узнают друг друга и договариваются встретиться вечером. Октавио собирает чемодан и готов уйти от жены и детей, однако именно в этот вечер умирает его мать.
1992 год (Современная эпоха): Эпизод снят на высококачественную 35-мм пленку и отражает год большого международного внимания к Испании из-за Олимпийских игры в Барселоне. Октавио со взрослыми детьми отправляется на футбольный матч между мадридским «Реалом» и «Барселоной». Главный редактор глянцевого журнала Адела вместе с подающим большие надежды сыном-журналистом едет туда же. В потасовке между футбольными фанатами перед матчем сын Октавио смертельно ранит своего единокровного брата. Адела и Октавио встречаются вновь в больнице.
2008 год (Финансовый кризис): Эпизод снят в цифровом формате HD, более беспристрастно отражающем современную реальность.Адела – успешная писательница. Посвятивший себяэкологии Октавио приходит на презентацию ее нового романа за автографом. Они едут в ту местность, где родились и принимают решение больше никогда не расставаться. Дети Октавио просят прощения у Аделы за смерть брата.
2021 год (Развязка). Эпизод снят в формате 6K и посвящен празднованию 90-летия Октавио и Аделы в кругу их большой семьи.
