Возвращение 1 сезон 4 серия

Увядшая телезвезда Валери Чериш пытается получить роль в новом ситкоме «Комната и скука», участвуя в реалити-шоу, рассказывающем о ее несколько унизительном «возвращении».

Актеры сериала «Комната и скука» прилетают в Нью-Йорк, чтобы познакомить прессу с тетей Сасси и ее привлекательными молодыми подопечными. Во время этого события Валери получает реальную оценку того, как низко она пала.

После чтения сценария для первого официального эпизода Валери приглашает своих молодых коллег на совместный обед, но Джуна не приходит. Позже они мирятся и Валери узнает, почему Джуна стала любимицей папарацци.

Валери пытается изменить потенциально обидную фразу, написанную для тети Сасси.

Шарла из «Удивительной гонки» становится гостем шоу «Возвращение», вызывая у Валери стресс.

После неудачной премьеры «Комнаты и скуки» Валери пытается поднять боевой дух с помощью ночной доставки печенья, что придает новый смысл ее фирменной фразе «Я не хочу это видеть!».

Валери подслушивает насмешки сценаристов, и они пишут ей целый эпизод, опасаясь возмездия.

Валери и Марк отправляются в пустыню, чтобы провести длинные выходные в Палм-Спрингс... с определенными условиями. В то время как Марк проводит черту с командой Джейн на поле для гольфа, Валери находит нового наставника в старом знакомом.

По настоянию телеканала «Комната и скука» получает обновление и двух новых участников, что подстегивает разговоры о перевороте в «оригинальной пятерке». Тем временем Валери проводит время с Франческой и ее друзьями.

В то время как Джуна получила всю шумиху и обложки журналов, Валери нанимает нового публициста Билли Стэнтона, чтобы получить свою обложку. Билли организовывает съемку для «Be Yoga», заставляя Валери переоборудовать свой фитнес-зал и пройти курс йоги.

Новый публицист Валери давит на нее, чтобы она сфотографировалась на красной дорожке с Джуной.

Джейн наседает на Тома и Поли Джи, чтобы Валери получила больше экранного времени в «Комнате и скуке». Между тем, угроза преследования заставляет усилить охрану на съемочной площадке.

Валери выходит на Лено, чтобы разгромить «Возвращение» и уйти из эфира.