Жандармам из Сен-Тропе во главе с сержантом Жербером поручено представлять страну в Нью-Йорк на международном конгрессе. Они отправляются одни, без семей, что особенно расстраивает дочь шумного Людовика Крюшо Николь. Мечтательная девушка надеется встретить в Америке мужчину своей мечты и, несмотря на запрет отца, «зайцем» пробирается на пароход «Франция», который везет и жандармов: Крюшо, Жербера, Мерло, Фугаса, Трикара и Берлико. Во время путешествия Крюшо видит, как она прячется среди шлюпок, но сержант убеждает его, что дочь ему мерещится.
Когда главные герои прибывают в Нью-Йорк, Николь ловит сотрудник иммиграционной службы. У неё нет паспорта, визы и денег, но ей на помощь приходит газетный репортер, который планирует опубликовать цикл романтических статей о французской девочке-сироте. Он размещает её в отеле для одиноких женщин и берёт на телешоу. Она встречает хорошего итальянского жандарма, который уже оказывал ей знаки внимания на корабле. Итальянец отвозит её к своим родственникам после того, как Крюшо, увидевший её выступление по телевизору, подвергается аресту.
Полицейские отпускают Крюшо с советом обратиться к психиатру. После фрейдистского эпизода с психиатром Людовик освобождается от своих видений. Сержант отправляет его на поиски хорошего куска говядины, чтобы приготовить французский ужин. Как обычно, неуклюже, во время сцены пародии на «Вестсайдскую историю» он помогает поймать разыскиваемого преступника, и на следующий день о нём пишут газеты. Читая статью, он обнаруживает фотографию Николь в материале об отношениях с итальянским жандармом. Он заставляет того раскрыть местонахождение Николь и находит дочь в гастрономе, принадлежащем родственникам итальянца. Ему удаётся увезти её, пока за ними обоими гонятся сицилийцы, которые ошибочно считают, что Николь похитили. Отцу и дочери удаётся сбежать, спрятавшись в Чайна-тауне.
Тем временем решительный итальянец просит помощи у полиции Нью-Йорка и других жандармов, присутствовавших на конгрессе, чтобы найти свою потерянную любовь. Крюшо везёт Николь в аэропорт на такси в багажном ящике. Он не приезжает из-за небольшого дорожного происшествия и вынужден освободить Николь из заточения. После серии весёлых и динамичных ситуаций Крюшо и Николь удаётся скрыться от полиции Нью-Йорка и добраться до аэропорта.
В аэропорту Крюшо соглашается встретиться с Николь в баре. По прибытии она встречает его в костюме стюардессы Air France. Она ставит его перед выбором: сесть на свой самолёт, рискуя быть обнаруженным сержантом и остальными коллегами, или опоздать на рейс. Крюшо портит багаж жандарма, из-за чего они опаздывают, а Жербер видит, как девушка, похожая на Николь, возится с дверью самолёта. Крюшо удаётся убедить его, что ему мерещится.
В итоге все персонажи возвращаются в Сен-Тропе, где жандармов встречают горожане, их жёны и Николь. Во время объятий, сержант обнаруживает, что Николь одета в платье, купленное для неё в Америке. Он обвиняет Крюшо во лжи и обещает сурово разобраться.
