Санни и Мюриэль приезжают в Сан-Диего на встречу с крупным фондом. Юный владелец отеля «Мэриголд» задумал открыть вторую гостиницу для пожилых людей. Единственная загвоздка - деньги.
Представители фонда заинтересовались предложением, но предупредили, что пришлют в отель специалиста, который проведет тайную проверку. Его оценка станет решающей в вопросе выдачи кредита.
Герои возвращаются в свой отель, в котором идет подготовка свадьбы Санни и Сунэны. Неожиданно в город возвращается друг брата Сунэны, Куш. Он вызывается помочь новобрачным поставить танец. Само его присутствие раздражает Санни. Куш - сынок богатых родителей, хорош собой. С детства он привык дразнить Санни.
Постояльцы отеля уже прижились в Индии. Эвелин теперь закупает ткани для одной компании, а Норман с Мэдж держат бар.
В «Мэриголд» приезжают два новых постояльца: американец Гай и француженка Лавиния. Санни решает, что американец и есть агент от инвесторов. Он дает ему лучший номер и обращается с ним как с почетным гостем. А вот Лавинию селят в маленьком номере.
Санни уже присмотрел себе новый отель, который он хочет купить. Неожиданно выясняется, что помещение приобрел Куш. Санни устраивает скандал. В ответ Куш предлагает стать партнерами. Санни отказывается, чем огорчает Сунэну.
Гай увлекается матерью Санни. Он приглашает ее на свидание, на котором рассказывает о своей книге, над которой он работает. Женщина начинает ему симпатизировать. Она уверяет сына, что он точно не агент, но тот ей не верит.
Лавиния знакомится с Кушем, который показывает ей свой новый отель. Женщина приходит в восторг и объявляет в «Мэриголде», что переедет туда, потому что там лучше обслуживание. Она проговаривается, что напишет свои замечания о сервисе отеля в отчете. Герои догадываются, что она агент. Однако, выясняется, что она работает на другую компанию, а «их» агент - Гай. Мать Санни, узнав об этом, разочарована, считая, что он ее использовал. В ответ Гай объявляет, что он увольняется, потому что решил стать писателем. Перед этим он напишет свой положительный отчет о «Мэриголд». Он уезжает из отеля, сказав, что будет жить у друзей.
Санни дают кредит, и он приобретает другой отель, в котором проходит его веселая свадьба. На праздник приходят все герои. Гай объясняется с матерью Санни, а Эвелин признается в своей симпатии к Дугласу, который давно ухаживает за ней.
