Стриж Ману видел родителей лишь раз, когда был маленьким. Но они научили его самому главному, что для птиц важны яйца, а чтобы выжить – нужно уметь летать. Чайки и стрижи гнездятся на одной горе. Ману выпал из гнезда. Придя в себя, малыш видит пару чаек и забирается к ним на горку. Мама-чайка принимает птенца, а Иву сообщает, что это их сын. Мама-чайка просит Ива воспитать Ману, чтобы он стал одним из них.
Вскоре в семье чаек вылупляется птенец Люк. Отец велит своим сыновьям держаться подальше от городского рынка, так как бескрылые частенько отлавливают птиц. Ману растет и мечтает попасть в школу чаек, чтобы научиться летать. Ив начинает обучение юных птенцов. Ману прыгает со всеми со скалы. Но первая попытка оборачивается неудачей. Он падает в воду.
На следующий день Ив учит птенцов плавать. Ману опять последним берется проходить испытание. Он едва не тонет. Ив просит Люка позаниматься с братом дополнительно. Вечером Ив учит Ману навигации по звездам. Но Ману его не слушает, он отвлекается на светлячка. Отец расстраивается, что он только теряет время с ним. Ману старательно пытается научиться летать, но каждый раз падает в воду.
Однажды он встречает двух стрижей, которые уверяют его, что он стриж, а не чайка, как он считает. Они быстро помогают Ману научиться искусству полета. Затем они завлекают Ману в город, чтобы попробовать вкусной еды. В городе к ним присоединяется Калифа. От новых друзей Ману узнает, что стрижи не вьют гнезда, а устраивают себе норы. Все удивлены, что он вырос среди чаек. Наступает время Ману, чтобы выловить рыбу из воды. Сначала ему удается поймать рыбу, но потом он неловко падает в воду и чуть не тонет. Ив расстроенно заявляет, что из Ману не выйдет чайки.
Ив пытается подготовить Ману к грядущему полету на юг, но пока результаты Ману неутешительные. В стае многие не понимают, почему Ману все еще с ними. Люк предлагает идею – Ману нужно выиграть ежегодную гонку, тогда к нему никто не придерётся. Ману готов проявить себя. Во время гонки Ману использует технику стрижей, а не чаек. В итоге ему удается обойти всех соперников, преодолеть все препятствия и прийти к финишу первым. Родители гордятся Ману. Отец даже оставляет его ночью сторожить яйца.
Ночью к ним пробираются крысы. Ману не удается дать отпор крысам. Одно яйцо украдено. Все винят Ману. После случившегося Ив больше не может покрывать Ману. Ив вынужден прогнать Ману. Ману прибивается к Парси, сбежавшему из клетки, который теперь живет на кладбище. Ману пытается всеми способами научить Парси летать. Парси советует Ману поскорее влиться в стаю стрижей, так как те скоро будут улетать на юг. С приходом холодов мошки, которых так любит Ману, исчезнут и ему просто нечего будет есть.
Ману боится, что его не примут, так как он уже не маленький птенчик. Парси напоминает ему, что в отличие от остальных стрижей он не боится крыс. Этим фактом была впечатлена Калифа. Парси советует Ману что-то подарить ей. Калифа и ее братья принимают Ману. Калифа селит Ману в нору рядом с собой. Со следующего дня она начинает обучать его обычаям стрижей. Люк переживает за своего брата. Ману тоже не хватает Люка.
Калифа учит его летать со стаей. Стрижи охотятся все вместе, а не поодиночке. Постепенно в Ману просыпается чутье, и он привыкает быть частью стаи. Люк подлетает к стрижам, чтобы узнать, как там дела у Ману. Он узнает, что Ману отправился на вечеринку. Люк тоже хочет туда попасть. На вечеринке стрижи под управлением Калифы организовывают импровизированный ансамбль. Ману и Калифа все больше сближаются.
Люк продолжает искать Ману в городе. Погнавшись за стрижами, Люк попадает в беду – на него нападают крысы. Но Ману с компанией возвращается и спасает его. Люк предлагает Ману лететь на юг вместе. Но Ману теперь с Калифой и остальными стрижами. Он пытается объяснить Люку, что он стриж, и должен быть со своими. Люк обижается на это. Ману расстраивается, что он не может разорваться на две стаи. Родители упрашивают Люка забыть ману, не вносить разлад в стаю и готовиться к отлету на юг.
Ночью Парси сообщает Ману, что крысы воруют яйца. Ману собирает друзей, и они отправляются по следам сбежавших крыс. Люк присоединяется к ним. Друзья отвоевывают украденные яйца, но потом сбегается целое полчище крыс. В нужный момент появляется Парси и помогает им. Ману и Калифа благодарны Люку за его неоценимый вклад в их дело. Но остальные стрижи этого не оценивают. На этой почве происходит конфликт. Стрижи чувствуют приближение шторма, который обещает быть сильным и опасным.
Ману знает, что чайки как раз собрались улетать. Чайки не чувствуют надвигающийся шторм так, как стрижи. Ману отправляется предупредить своих. Ив не хочет ничего слушать и не намерен откладывать вылет. Люк недоволен решением отца. Мама объясняет ему, что в прошлом они уже ждали хорошей погоды для вылета, но в итоге их настиг шторм. Тогда погиб их дедушка. Многие потеряли близких. Иву и маме Люка чудом удалось выжить.
Чайка отправляются в полет по намеченному плану. Среди возвращенных яиц оказывает одно яйцо чаек. У стрижей вылупляется чайка. Ману говорит, что им всем нужно измениться и прекратить эти распри между стрижами и чайками. Он хочет помочь стае чаек, которая сейчас летит навстречу шторму. Проникновенной речью ему удается объединить стрижей. Они отправляются на помощь чайкам.
Люку тяжело лететь. Крыло болит после столкновения с крысами. Ив командует чайкам сесть на воду. Стрижи прилетают как раз вовремя. Калифа убеждает Ива довериться ей. Она ведет стаю в центр шторма. Калифе удается вывести стаю из шторма, но Люк и еще одна чайка осталась позади. Ману с друзьями возвращается за ними. Все спасены. Ив благодарит Ману за помощь, называя его своим сыном.
Все обустраиваются на новом месте. Парси берется за обучение птенцов всех видов.
