Женщина по имени Катрин собирается уходить из дома и заглядывает в сад своего мужа Янна. Тот увлечен заботой о своих бансаях и она говорит ему, что будет поздно и пусть он закажет ужин. Дочь Катрин и Янна, Анна, занимается фитнесом со своими подругами. Она рассказывает им, что скоро у нее защита диплома. Катрин приходит на работу к своей подруге Милен. Она жалуется ей на мужа, который после продажи своего бизнеса, ничем кроме деревьев не интересуется. Матильда советует ей встряхнуть его и спрашивает о кругосветном путешествии, которое они планируют.
Тома, парень Анны, работает туристическим агентом и пытается продать незабываемое путешествие одной пожилой паре. Однако он подбирает такие слова, которые оскорбляют клиентов и в итоге его увольняют. Вечером Катрин возвращается домой, где Янн все также занимался своими бансаями.
Тома играет в футбол с друзьями. Он рассказывает о своем увольнении, а потом ему звонят и говорят, что он должен съехать с квартиры. Тома идет на биржу труда и там ему предлагают только работу курьера еды. Дома парень рассказывает Анне, что скоро им нужно съехать, но он обещает решить этот вопрос сам, чтобы девушка сосредоточилась на своей защите. Тома предлагает переехать к ее родителям, но она даже обсуждать такую возможность не хочет.
На следующий день Анна и Тома приходят в гости к родителям девушки. Пока они ждут Матильду, сестру Анны, с ее парнем Фабрисом, Янн и Тома уединяются в саду, чтобы поговорить. Позже за столом Янн объявляет прекрасные, по его мнению, новости – Анна и Тома будут жить вместе с ними. После обеда Тома говорит Анне, что через две недели ее родители поедут в путешествие, но Анна боится жить с ними даже это короткое время. Катрин тоже ругалась с мужем. Она была уверена, что две семьи не смогут ужиться под одной крышей. Также Катрин попросила мужа сходить к своему психологу, чтобы он разобрался в себе после продажи бизнеса.
На следующий день Анна и Тома переехали к родителям. К вечеру стало ясно, что отец обожал Анну, а вот с мамой у нее были натянутые отношения. В спальне Тома хотел заняться с Анной сексом, но девушка отказала ему, так как их могли услышать родители.
Утром Анна спустилась к завтраку в маминой блузке. Это не понравилось Катрин, но она не подала виду. Позже Янн повез Анну в институт. Там она вручила диплом своему научному руководителю Бланчарду, а потом отец не давал ей нормально заниматься. В итоге она взяла его на свой фитнес. В это время Катрин было стыдно перед домработницей за бардак в комнате Анны и Тома. Позже она опять встретилась с Милен. Подруга посоветовала ей как можно быстрее начать избавляться от детей.
Катрин последовала совету Милен. В четыре утра она громко включила музыку, чтобы заняться спортом. Потом перекрыла воду в ванной детей, не помыла кружку дочери и надела ее блузку. Также она выбросила банку шоколадной пасты, которую так любила Анна. В финале Катрин намеренно пролила чай на блузку.
Янн пришел к психологу. Он пытался убедить врача, что у него все хорошо, но нужно успокоить жену. В это время Анна и Тома пошли смотреть квартиры. Вскоре Тома пришлось сознаться, что у него сейчас нет денег. Анна простила парня, а потом они увидели свои вещи на незнакомом человеке. Стало ясно, что их ему отдала Катрин. Дома она сказала дочери, что отдала их, потому что они валялись на полу. Тома было особенно обидно, ведь отдали его любимую коллекционную футболку.
На ужин пришла Матильда. Она сказала, что Фабрис уехал на Ибицу по работе. Катрин подлила острый соус в вино, чтобы испортить Янну и его любимой дочери вечер. Во время мытья посуды мать и дочь поругались. Янн понял, что его жена делает все, чтобы выжить дочь из дома. Анна решила отомстить матери и позволила Тома заняться с ней сексом. Однако Янн и Катрин начали притворяться, что занимаются сексом и сбили им весь настрой.
Милен посоветовала Катрин соблазнить будущего зятя. Янн встретился с Абделем – мужчиной, которому Катрин отдала вещи детей. Абдель понял, что Янн хочет их вернуть. Катрин привела Тома в магазин дорогой одежды. Она купила ему костюм и повела в ресторан, где начала с ним флиртовать. В это время Анна разговаривала с Бланчардом. Он предложил ей перейти на «ты» и Анна почувствовала неловкость.
Янн вез лечить свой бонсай, в который Катин вылила бокал испорченного перцем вина. Он отвлекся от дороги и врезался в велосипед Тома. Парню пришлось рассказать зятю, что его уволили. Янн предложил одолжить ему денег. Сначала Тома отказался, но потом признался, что так будет лучше, так как Катрин начала к нему клеится. Янн был уверен, что она это делала по совету Милен. Однако он все равно предложил проверить.
Вечером Катрин пришла в комнату Тома и попросила сделать ей массаж. Парень начал массировать ей плечи, а она эротично постанывать. Тогда Тома спустился ниже и дотронулся до ее ягодиц. После этого Катрин подскочила и убежала. Утром Янн спросил Тома, как прошло с Катрин и вскоре понял, что все было, как он и предсказывал.
Тома привел Анну посмотреть комнату в квартире. Однако вскоре стало ясно, что если они ее снимут, то их соседями будут сексуальные модели. Анну естественно это не устроило. Вечером она поехала на вечеринку в честь дня рождения подруги. Янн пообещал заехать за дочерью, но приехал слишком рано. На вечеринке он успел напиться, а дома случайно проболтался дочери, что Тома лишился работы.
Утром Янн и Тома проснулись на одном диване. Анна заявила им, что уходит и вернется поздно. Позже Янн и Тома пошли играть в футбол. Янн пытался извиниться перед Тома, но парень был зол и пнул мяч прямо ему в лицо. В это время Анна и Бланчард сидели в ресторане.
Тома привел Янна домой. Его интересовало, где Анна, которая не брала трубку. Вскоре он нашел ее в ресторане с мужчиной. Тома устроил сцену ревности и Бланчард попытался его успокоить, однако парень сильно ударил его головой. После этого Анна прогнала Тома. Но позже пожалела об этом, потому что в туалете ресторана Бланчард попытался ее поцеловать.
Тома поселился в квартире с моделями, а Анна страдала из-за их разрыва. Спустя три дня Катрин заставила дочь съездить с подругой в кино. В это время они с мужем и ее друзьями решили устроить для нее вечеринку-сюрприз. Все веселились и ждали возвращения Анны. На вечеринку пришел и Абдель. Ему понравился шоколад, который принесла с собой Милен. Янн сказал ему, что Милен на кухне и сейчас плачет, потому что ее бросил муж. Мужчина не стал терять время и пошел прямо к ней. В это время Катрин пела в караоке, а Янн смотрел на нее с любовью. Позже они хотели поцеловаться, но их прервал телефонный звонок.
Янн и Катрин пришли в супермаркет, в котором Анна устроила скандал, после того как ее поймали на краже. В итоге они привели дочь домой и отправили в свою комнату, как маленькую. Позже Янн встретился с Тома и попросил организовать ему и Катрин кругосветное путешествие. Он также обучил Абделя, как ухаживать за его садом.
Тома написал Янну о том, что закончил с организацией путешествия и он поехал к нему, сказав жене, что ушел на футбол. Катрин решила проследить за мужем на машине домработницы. Вскоре она остановилась рядом с квартирой Тома. Когда Янн получил все необходимые инструкции от Тома, они поехали на футбол, чтобы создать ему алиби. Однако вместе с ними из квартиры вышла модель, которую Тома познакомил с Янном. Тома вспомнил, что забыл документ и вернулся в квартиру, а Катрин увидела, как ее муж выходит из подъезда с молоденькой красоткой.
Катрин рассказала дочери, что видела и Анна пыталась ее успокоить. В этот момент Анне позвонил Тома. Он сообщил, что у Янна инфаркт. Мать и дочь бросились в больницу, но вскоре стало ясно, что ничего страшного не произошло. С Янном все было в порядке и вечером его уже собирались выписывать. Катрин пошла в палату мужа, а Анна и Тома попросили друг у друга прощения. Они помирились, а потом Анна сказала Тома, что возможно у них скоро родится ребенок.
Катрин забежала в палату Янна. Она была рада видеть мужа в полном здравии, а потом рассказала, что видела его с молодой девушкой. Янн улыбнулся и сказал, что все ей сейчас объяснит.
Янн и Катрин уехали в путешествие. Матильда, Анна и Тома проводили их от дома. Спустя полгода супруги вернулись к себе домой. Они были счастливы и хотели открыть бутылочку вина, но в этот момент к ним пришла заплаканная Матильда. Она сказала, что Фабрис бросил ее и попросила разрешения пожить у них.
Отзывы