Сенна говорит Корре и ее друзьям, что Южное сопротивление было побеждено, и Тонрак захвачен. Тем временем Джинора приближается к смерти. Через несколько часов после гармонического сближения Корра и ее друзья проводят фронтальную атаку на укрепленный Южный полюс, где все, кроме Буми, захвачены. Буми проникает в лагерь и через серию абсурдных побед, которые отражают предполагаемые "небылицы".
Отзывы