Аватар: Легенда об Аанге (на английском языке) 1 сезон 13 серия

Генерал армии огня Джао удивляется, почему командующий армией использует самых талантливых лучников в качестве простых охранников и просит отдать лучников ему, ведь поиски аватара – самая главная задача на сегодня. Командующий отказывает в просьбе Джао, но орел приносит приказ от Хозяина огня о назначении Джао адмиралом, и теперь над всеми воинами распоряжается он. Тем временем Аанг не может двигаться дальше из-за сильной болезни Сокки. Жар у Сокки не проходит, какие бы усилия ни прилагала Катара. Аанг разыскивает карту, где указано место проживания знаменитого травника, способного вылечить любую болезнь.