Сериал Черный список

Первый сезон.

Разыскиваемый беглец Рэймонд "Ред" Реддингтон сдается ФБР и предлагает помочь им найти террориста Ранко Замани при условии, что он будет разговаривать только с новым специалистом Элизабет Кин. Получив информацию о том, что Замани намеревается похитить дочь генерала Дэниела Райкера, Элизабет забирает ее. Конвой попадает в засаду и девушку похищают. Замани врывается в дом Элизабет и наносит удар ножом ее мужу Тому. Когда Том выздоравливает, Замани встречается с Редом и сообщает ему о травме Тома, которую, по-видимому, заказал Ред.

Встреча оказывается подстроенной, и агент Дональд Ресслер убивает Замани. Элизабет понимает, что Замани намеревается взорвать химическую бомбу, привязанную к дочери Райкера. Элизабет находит девочку в зоопарке, и Ред посылает помощника обезвредить устройство. Затем Ред показывает, что у него есть разведданные, которые помогут ФБР найти неизвестные угрозы, которые он внес в "черный список", собранный за эти годы. Позже, когда Элизабет смывает кровь мужа с ковра, она находит спрятанную под половицами коробку с деньгами, пистолетом и несколькими поддельными паспортами с фотографией Тома. Ред звонит ей и расспрашивает об этом открытии, которое ставит ее в тупик.

Ред предупреждает Элизабет о месте и времени, когда произойдет неизвестная террористическая акция. После крушения поезда, которое Ред считает делом рук убийцы, известного как "Фрилансер", он и Элизабет узнают о следующей цели убийцы: Флориане Кампо, работающей над прекращением сексуального рабства со стороны картельных банд. Они вдвоем посещают одно из благотворительных мероприятий Кампо, где Ред опознает Фрилансера, которого задерживает Ресслер.

Фрилансер признается, что он всего лишь приманка, которую Ред нанял, чтобы отравить Кампо. Выясняется, что Ред знал, что Кампо был мошенником. На самом деле она управляет сетью секс-рабства и использует благотворительность, чтобы устранить конкуренцию. Тем временем, в рамках соглашения Реда об иммунитете, агент ЦРУ Мира Малик попадает в его охрану. Тома выписывают из больницы, и Элизабет кладет его коробку обратно под половицы, где она ее нашла. Позже она просматривает запись, на которой Том говорит о своей любви к ней во время слушания по усыновлению.

Высокопоставленный китайский преступник Вуцзин просит Реда помочь расшифровать сообщение от агента ЦРУ, убитого в Шанхае. Ред назначает Элизабет работать под прикрытием в качестве дешифровщика, и они прибывают на подземную базу Вуцзина в Штатах. С помощью устройства предоставленного ЦРУ Элизабет расшифровывает сообщение цели Вуцзина, архитектора и агента ЦРУ Генри Чо, который в настоящее время находится в Вашингтоне, округ Колумбия. Пока Ред и Элизабет сопровождают банду Вуцзина во время их побега от ФБР, Ресслер и Малик спешат спасти Чо и его сына от убийц Вуцзина.

Элизабет устанавливает свой маячок на машину Вуцзина, что приводит к его аресту. Ред рассказывает, что выбрал Элизабет для работы с ним из-за ее отца, но больше никаких подробностей не сообщает. Тем временем Элизабет запрашивает отчет баллистической экспертизы пистолета из коробки Тома. Результаты засекречены, поскольку они были связаны с громким убийством. Неизвестная группа устанавливает наблюдение в доме Элизабет. Ред открывает письмо, содержащее платеж Вуцзина — это просто лист бумаги с номером 042983 на нем.

Элизабет дает показания против наркобарона Гектора Лорки, когда похищают важного свидетеля. Ред считает, что свидетеля похитил "Испаритель", эксперт-химик, который использует химикаты для растворения своих жертв, а также считается ответственным за бесчисленные исчезновения людей. Элизабет обращается к Лорке с просьбой помочь захватить Испарителя, но в итоге сама становится его пленницей. Ред и Ресслер вынуждены работать вместе. Ресслер выдает себя за своего человека, когда они встречаются с Лоркой, чтобы получить контактную информацию по химику.

Тем временем Корниш пытает Элизабет с помощью инъекционных химикатов. Ред находит убежище Корниша, спасает Элизабет и убивает его, толкая в химическую ванну, которую Корниш приготовил для Элизабет. Ред также крадет фотографию из фотоальбома, содержащего всех жертв Корниша. Элизабет пытается выяснить что-нибудь об убийстве, совершенном с помощью спрятанного оружия ее мужа, и выясняет, когда и где это произошло. Это было в Бостоне, когда она была там с Томом, который сказал, что у него было собеседование для приема на работу в отеле, где и произошло убийство.

Курьер должен доставить ценный груз иранскому шпиону. После автомобильной погони Элизабет и Малику удается арестовать курьера, и они узнают, что он заключил в тюрьму Сета Нельсона, аналитика АНБ. Нельсон погребен заживо. У него остается только ограниченное количество воздуха. Пока ФБР разыскивает его, курьер сбегает. Ред принуждает контакт курьера помочь найти его, и с помощью этой информации Малик и Ресслер в конечном итоге выслеживают Курьера, а затем убивают.

Элизабет и Ред тем временем находят и спасают Сета. В знак благодарности Сет дает Реду документы, касающиеся громкого убийства, в котором Элизабет подозревала Тома, и Ред отправляет их ей. Тем временем дома Том обнаруживает шкатулку и хочет поговорить об этом с Элизабет. Они не знают, что их дом оснащен камерами и подслушивающими устройствами и что за ними наблюдают.

После того, как Том говорит Лиз о коробке, и она показывает его фотографию в Бостоне, где произошло убийство, он утверждает, что невиновен, и настаивает на том, чтобы они передали ее в ФБР, чтобы его имя было очищено. Ред сообщает Элизабет и ФБР, что следующее имя в черном списке - красивая и смертоносная корпоративная террористка Джина Занетакос, которая, как он утверждает, является любовницей Тома.

Том настаивает на своей невиновности во время допроса. Вскоре Лиз понимает, что есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд, когда она обнаруживает, что паспорта, содержащие лицо Тома, подделаны, и его, возможно, подставили. Когда Занетакос говорит, что Ред стоял за бостонским инцидентом, а Занетакос никогда раньше не видел Тома, Лиз говорит Реду, что между ними все кончено. Люди, наблюдающие за Лиз и Томом, не знают, невиновен Том или нет, но они уверены, что он не работает на Реддингтона.

После химической атаки в метро Элизабет и ФБР ищут виновного. Элизабет неохотно обращается за помощью к Реду в поисках следующего человека в черном списке, блестящего ученого Фредерика Барнса. Барнс использовал смертельную, но очень редкую болезнь для привлечения внимания фармацевтической промышленности, чтобы та сочла ее достаточно значимой для финансирования своих исследований, и одновременно с этим для того, чтобы он мог найти кого-то невосприимчивого к болезни, чтобы создать противоядие для своего сына.

Барнсу удается создать потенциальное противоядие, но Лиз убивает его, чтобы помешать ему ввести его своему сыну. Тем временем Элизабет не хочет иметь ничего общего с Редом вне работы, после того как он снова вовлекает Тома, и тот пытается помешать Реду вторгаться в ее личную жизнь. Ред проявляет большой интерес к дому, который выставлен на продажу. Он покупает его, говорит своим телохранителям, что вырастил в нем свою семью, и, чтобы забыть о том, что здесь произошло, взрывает его.

Элизабет раскрывает тщательно продуманный заговор с целью уничтожения финансовой системы страны, когда Ред раскрывает новое имя в черном списке, генерала Лудда. Ред требует доступа к базе данных ViCAP в обмен на его помощь. Тем временем Том сообщает Лиз, что рак ее приемного отца Сэма вернулся. Из-за террора, вызванного группой генерала Лудда, Лиз не может вылететь в больницу своего приемного отца Сэма. Тем временем Ред отправляется в больницу и разговаривает с Сэмом, который говорит, что хочет рассказать Лиз правду о ее семье.

Ред сообщает Сэму, что Элизабет никогда не должна знать правду, а затем душит Сэма подушкой после того, как последний выражает пожелание, чтобы он не умирал медленной смертью от своей болезни. Генералу Лудду удается украсть жесткий диск, содержащий чертежи новоиспеченной американской валюты. Однако Реду удается схватить его и украсть жесткий диск до того, как Лудда передают ФБР. Элизабет узнает, что ее отец умер. Ред использует свой новый доступ к ViCAP, чтобы найти номер, который дал ему китаец. Это номер файла на женщину по имени Люси Брукс. Ред утешает Элизабет, когда она оплакивает своего отца.

Ансло Гаррик, террорист, который когда-то работал с Редом, но расстался с ним в плохих отношениях, инициирует атаку в попытке убить Реда. Во время рейда Дональд получает ранение выстрелом из дробовика в ногу. Ред относит его в пуленепробиваемую камеру предварительного заключения, и они вдвоем остаются запертыми внутри, пока Ред занимается раной Дональда. Элизабет застревает в лифте, но освобождается. Она прокладывает себе путь через заведение, по пути уничтожая людей Гаррика, пока один из них не сбивает ее с ног.

Гаррик хочет, чтобы Ред вышел из безопасной комнаты, но ему нужен код, чтобы открыть ее. Гарольд - единственный, кто знает код, но отказывается сказать его Гаррику. Ред вынужден наблюдать, как Гаррик убивает Лули. Он умоляет Гарольда открыть камеру, но безрезультатно. Затем Гаррик приставляет пистолет к голове Дэмбэ, но Купер все еще отказывается назвать код. Дэмбэ говорит Реду, что он не боится умереть и что они встретятся снова. Двое прощаются друг с другом, читая стих из Корана. Раздается выстрел.

Выстрел, услышанный ранее, как выяснилось, исходил от Арама. Элизабет проникает в черный дом и отключает глушители сигналов с Арамом, чтобы вызвать подкрепление, но их захватывает Гаррик. Пытаясь спасти Элизабет, Ред шантажирует Ресслера, заставляя его выдать пароль, и сдается Гаррику. Элизабет сбегает из плена и использует контакт, который Реддингтон назвал ранее, женщину по имени "Мистер Каплан". Элизабет узнает о неопознанной стороне, осуществляющей наблюдение за всеми членами оперативной группы. Открытие, сделанное Арамом, приводит Элизабет к группе наблюдения, расположенной в здании через дорогу от ее дома.

Находясь в плену, Ред сопротивляется пыткам и уклончиво разговаривает с бывшим коллегой, который нанял Гаррика, чтобы захватить его. Позже ему удается убить Гаррика хирургическими ножницами и сбежать до того, как на место происшествия прибывает спасательная команда ФБР во главе с Элизабет. Госпитализированного Ресслера посещает бывшая невеста Одри Бидвелл. Реддингтон разыскивается оперативной группой. Ред делает еще один телефонный звонок Элизабет, заявляя, что он будет рядом с ней, когда это будет необходимо. Лиз спрашивает Реда, является ли он ее настоящим отцом, но Ред отрицает это и дает еще одно предупреждение о Томе, прежде чем исчезнуть.

Ред остается пропавшим без вести и проводит собственное расследование, чтобы выследить тех, кто предал его во время инцидента с Ансло Гарриком. Вся команда ФБР находится под следствием, поскольку отдел внутренних расследований пытается найти крота. Сначала подозревают Арама, но Ред может доказать, что его подставили. Тем временем серийный убийца из прошлого Лиз, "Добрый самаритянин", наносит новый удар. Элизабет разрешено присоединиться к охоте на убийцу, так как Купер знает, что Ред, скорее всего, поймет, как много это нераскрытое дело значит для Элизабет, и протянет руку помощи ей. Вскоре Элизабет обнаруживает, что все жертвы связаны жестоким обращением с членом семьи, и что убийца, скорее всего, сам был жертвой жестокого обращения.

Хотя в конце концов она убивает Доброго самаритянина, она предупреждает последнюю жертву мужчины, чтобы он лучше обращался со своей женой, иначе она заставит его пожалеть о том, что причинил ей боль. Ред вступает в противостояние с финансистом по имени Генри Крюгер из-за предательства и стреляет в него, заставляя раненого Крюгера выдать ей имя Ньютона Филлипса, который на самом деле является помощником Реда. Ред злится на Филлипса за то, что тот сообщил Гаррику о своем местонахождении, и убивает его, хотя он просил его сделать так, чтобы это выглядело как несчастный случай. Затем Ред навещает Элизабет, чтобы сказать ей, что его дом теперь чист, а ее - нет, объясняя, что Филлипс не смог бы провернуть это сам и что внутри подразделения есть еще один крот.

Ред сообщает команде, что "Алхимик", человек, который полагается на науку, чтобы преобразовать ДНК человека и его внешность в чью-то другую, заключил контракт на защиту известного информатора мафии и его жены. Команда работает под прикрытием, чтобы поймать его. Тем временем Элизабет и Том оказываются на очередном этапе своих отношений, и Ресслер обсуждает, должен ли он дать своей бывшей невесте свое благословение. Ред продолжает проводить собственные расследования и выясняет личность двойного агента ФБР: Миры.

Позже он наносит Мире визит в ее дом с пистолетом, чтобы допросить ее. Кроме того, Люси Брукс, женщина, которую Ред искал в ViCAP, изучает файлы о Лиз и Томе. Она проникает на вечеринку в честь дня рождения Кина, представившись замещающей учительницей Джолин Паркер. Она флиртует с Томом, и в конце концов они вместе посещают художественную выставку, потому что Элизабет опаздывает с работы.

После волны похищений младенцев у их матерей Ред сообщает Элизабет, что ответственность за незаконное усыновление несет кипрское агентство. Элизабет и Том подумывают о собственном усыновлении, что побуждает Элизабет разыскать генерального директора организации Оуэна Мэллори. В конечном счете целевая группа раскрывает секрет кипрского агентства: оно похищает молодых женщин и держит их в неволе для вынашивания детей, которых оно отдает на усыновление, а Мэллори является отцом всех детей. Тем временем Мира охотно помогает Реду в его расследовании в поисках крота.

Тайно используя значок Купера, разведка Миры приводит Реда к Дайан Фаулер как главарю утечки, побуждая его убить Фаулер в ее собственном доме. Она говорит ему, что знает о том дне и о том, что случилось с его семьей. Но Ред все равно убивает ее, отвечая, что хочет знать это больше всего на свете, но если она знает, то знает и кто-то другой. Затем он звонит мистеру Каплану, чтобы привести себя в порядок. Элизабет оказывается неспособной усыновить ребенка до тех пор, пока ее брак с Томом продолжает испытывать эмоциональное напряжение. Она расстроенная сидит дома среди детских вещей, в то время как Том идет к Джолин, женщине, которая флиртовала с ним.

На фоне борьбы Элизабет и Тома по поводу смирения в отношении отказа от усыновления, Мэдлин Пратт, бывшая подруга Реда, заручается помощью Реда в краже статуи под названием "Изображение Аштарта" в сирийском посольстве. Статуя содержит координаты советских кодов ядерного взрыва, которые интересуют российскую мафию. Ред заручается помощью Элизабет в операции, когда она выдает себя за мошенницу и сообщницу Реда, но Пратт обманывает их обоих. Инсценировав их поимку, Реду удается узнать местоположение Чучела и координаты Пратт.

Статуя охраняется, и один из союзников Мэдлин арестован. Ей удается освободиться и выкрасть драгоценную картину у Реда. Тем временем Купер давит на Рэда по поводу исчезновения Дианы Фаулер и времени его совершения, а позже встречается с агентом Маликом, чтобы обсудить выяснение того, что Ред знает об этом. Но расследование Купером исчезновения Фаулера останавливает специальный агент Уолтер Гэри Мартин из округа Колумбия. ФБР говорит, что приказы исходили сверху.