Личное дело

Небольшой город в Португалии. Судья Ана Мартинеш готовит на кухне своего дома завтрак для своих детей. Она будит дочь, старшеклассницу Клару, зовет на завтрак сына Давида, однако тот не подает признаков жизни. Мать заходит в спальню парня и не находит там никого. Она набирает номер отпрыска, телефон молчит. Мартинеш просит дочку дозвониться до брата, пока она принимает душ, однако девица не желает этого делать, утверждая, что братец, скорее всего, просто завис на ночь у кого-то из дружков и через некоторое время сам объявится.

Ана отвозит Клару в школу, постоянно звонит Давиду, однако тот по-прежнему недоступен.

Детективу Марио звонят со службы, требуют, чтобы он срочно явился в городской парк, там обнаружено тело убитого молодого человека. Сыщик является на место происшествия, криминалисты демонстрируют ему тело убитого паренька, его кто-то зверски избил до смерти. Тело обнаружил сторож парка, однако сейчас он пребывает в невменяемом состоянии (то ли пьян, то ли под воздействием наркотиков), а потому не способен давать показания.

Судья Мартинеш разбирает дело, при этом она продолжает набирать номер сына. В перерыве заседания она дозванивается до бывшего супруга Вито (он сотрудник прокуратуры), однако отец ничего не знает о местонахождении отпрыска.

Жозе Кошта обвиняется в незаконном хранении огнестрельного оружия. У него изъяли пневматический пистолет, который он переделал таким образом, чтобы из него можно было стрелять настоящими пулями. Обвиняемый ссылается на то, что у него ВИЧ, а потому он плохо понимает, что с ним происходит. Но у него якобы завелись враги, которые хотят причинить Жозе вред, а потому он озаботился созданием средства защиты. Адвокат Алиса, приятельница Аны, просит показать ей пистолет. Она внимательно изучает это оружие и приходит к выводу, что это – просто игрушка, которая не способна причинить кому-либо хоть малейший вред. Убедив в этом судью и прокурора, Алиса добивается оправдания своего подопечного.

Марио звонит Вито и сообщает ему об убийстве. Идентифицировать тело пока не удалось, при нем найден только телефон. Кроме того, кто-то снял с убитого обувь. Вито звонит матери Давида и рассказывает о случившемся, говорит, что съездит в морг на опознание, а потом перезвонит бывшей половине.

Ана так нервничает, что не начинает следующий процесс, вынуждая его участников ждать ее в зале судебных заседаний. Только после звонка Вито, который сообщает ей о том, что покойник – это не их сын, женщина снова приступает к исполнению служебных обязанностей.

Разбирается заявление женщины, которая обвиняет мужа в недостойном поведении. Тот в ответ обвиняет супругу в множестве прегрешений. Пара изводит друг друга мелочными придирками, кроме того, женщина заявляет, что муж якобы домогается их дочери-подростка. Доказательств у нее нет, она утверждает, что чувствует это.

В перерыве заседания Ана наконец-то может поговорить с Давидом, тот утверждает, что заночевал у приятеля, а телефон разрядился.

После перерыва суд заслушивает дочь ссорящихся супругов. Девочка зачитывает выдержки из своего дневника, в котором описывается удушающая атмосфера быта в доме ее родителей. О домогательствах со стороны отца она говорить не желает.

Марио и его напарница допрашивают сторожа парка, который наконец-то пришел в себя. Тот рассказывает о том, что обнаружил тело во время обхода подведомственной территории в шесть утра. Сторож заявляет, что в парке по ночам раздаются какие-то крики, кто-то жжет на этой территории костры. А еще кто-то ворует уток из паркового пруда.