Эрл отправляется в здание суда, чтобы оплатить штрафы и встречает Гвен Уотерс, в которую он в детстве случайно выстрелил из пневматической винтовки. Эрл узнает, что у нее проблемы с отцом, поэтому решает вновь помирить их, однако это оказывается не так просто из-за пьянства последнего.
