Эрл и Рэнди просят Каталину вернуться к ее старой работе в стрип-клубе, однако при этом не упоминают, что им это нужно, чтобы владелец клуба выплатил залог за Джой. Когда Каталина узнает об этом, то отказывается помогать ей. Эрлу предстоит придумать, как угодить всем.
