Изначально Эрла помещают в ту же камеру, что и его друга Ральфа, однако тот тут же сбегает из тюрьмы, вследствие чего Эрла переводят в общее помещение. Там он встречает старого знакомого Сонни, который учит его оставаться невидимкой, чтобы не попадать в передряги.