Рэнди заключенные смотрят второй эпизод выпуска шоу про полицейских, действие которого развивается 4 июля, первый День независимости после атаки 9/11. Каталина тогда все еще была стриптизершей, а Эрл и Рэнди украли фейерверки, предназначенные для праздника.