Миллиарды 1 сезон 12 серия

Бобби Аксельрод — миллиардер, заработавший себе репутацию после катастрофы 11 сентября и сколотивший состояние на биржевых торгах. Чересчур успешная игра Бобби на бирже привлекает к нему внимание комиссии по ценным бумагам и биржам, а затем и федерального прокурора Чака Роудса, известного тем, что он не проиграл еще ни одного дела. Конфликт обостряется, когда Бобби решает приобрести дом за 80 млн долларов: такой покупкой он рискует лишиться поддержки общества и облегчить прокуратуре задачу. Однако у известного своей принципиальностью Чака тоже есть свои проблемы: его жена Венди работает в компании Бобби, что прямо свидетельствует о конфликте интересов.

В Axe Capital начинаются учения на случай прихода надзорных органов, трейдерам поручено избавиться от белых пятен в отчётности и замести следы. Венди посещает уволенного сотрудника Axe Capital, и рассказывает ему о мстительности Аксельрода. Бобби решает оставить след в истории, дав своё имя концертному центру.

В беседе со своим трейдером Аксельрод рекомендует готовиться к падению акций транспортной компании Cross-Co. Вскоре он скупает 4,9% акций её основного клиента - производителя сладостей YumTime, декларируя желание перестроить компанию. В мемуарах жена погибшего коллеги Бобби рассказывает неприятные подробности о его сделках во время терактов, но Лара решает не допустить публикации. В ходе заседания совета директоров Акселю удаётся сменить руководство компании...

Аксельрод вместе с друзьями отправляет на концерт Metallica. Он решает сыграть на грядущем понижении акций Cross-Co, разорвав его контракт с YumTime, но Чарльз Роадс решает отомстить Бобби. Пит Декер рассказывает прокуратуре и КЦБ о методах работы Axe Capital. Спайрос узнаёт об активности отца Роадса, чем решает воспользоваться в своих целях. Вернувшись с концерта, Бобби решает начать распродажу имеющихся у хедж-фонда акций, начав с отрасли телекомуникаций.

Бобби Аксельрод вместе со своей семьёй готовится отправиться в круиз на Галапагосы. До фондового рынка и генпрокуратуры доходят слухи о его решении уйти из бизнеса. Чак Роадс вместе с командой отправляется в Юту, чтобы найти компромат на трейдера Axe Capital Бобби Стернза. Венди приезжает домой к Бобби, где общается с ним с глазу на глаз, о чём узнаёт Чак. На третий день распродажи акций фондовый рынок падает из-за новостей о махинациях руководства телеком-компании Mundia Tel...

Билл Стернз отказывается от какой-либо сделки с прокуратурой. Арест трейдера приводит к ссоре Венди и Чака. Адвокат Бобби и отец Чака предлагают им заключить мировое соглашение, они в итоге соглашаются. Аксельрод обязан выплатить 1,9 млрд. $ и деятельность Axe Capital будет сведена до масштабов семейного офиса. Однако Роадс начинает требовать признание вины, из-за чего Бобби рвёт чек с оплатой штрафа и отказывается от сделки.

Аксельрод избивает друга семьи, который пьяным был за рулём вместе с его детьми. В сети появляется отредактированное видео, способное нанести урон репутации предпринимателя. Спайро требует от Роадса отдать ему ведущую роль в расследовании. Лара решает приучить детей к борьбе за успех в этом мире. Чак начинает контролировать работу Коннерти с Донни Кааном.

Коннерти требует от Донни за неделю достать улики, о чём узнаёт информатор Axe Capital Холл. Из-за форматирования дисков на рабочих компьютерах, Аксельрод подозревает в стукачестве трёх трейдеров, среди которых и Каан. Однако он увольняет другого трейдера, которого подставляет Коннерти. Генпрокуратура получает и сливает в прессу не отредактированную версию мемуаров, разбивающую в пух и прах репутацию Аксельрода. Венди через хэдхантеров начинает тайно искать новую работу.

У офиса Axe Capital начинаются митинги противников Аксельрода, нью-йоркские пожарные в отместку закрывают ресторан сестре Лары, её родственники предлагают развестись. Концертный центр отказывается брать себе имя миллиардера, тот требует вернуть потраченные средства. Каан, имея при себе прослушку, консультируется с Аксельродом по сделке, но ключевые детали не записываются. Роадс начинает искать компромат на судью Уилкокса. Донни Каан совершает сделку, после чего пропадает.

Чак Роадс считает, что Аксельрод намеренно сливал данные через умирающего друга, который в суде уже не выступит. Во флэшбеке Донни рассказывает начальнику о смертельной стадии рака поджелудочной железы, тот предлагает оставить семье 40 млн. долл. в обмен на помощь в важном деле. Донни Каан умирает, на его похороны приходит и Роадс. Ушедшие из Axe Capital сотрудники создают собственный фонд "Ионосфера", который начинает переманивать клиентов и конкурировать с прародителем.

Вопреки прогнозам аналитиков Бобби ставит на рост бумаг фармкомпании, однако по итогу теряет 430 млн. Роадс предлагает другу из прокуратуры ускоренный процедуру прохождения в судейском комитете Сената для назначения федеральным судьёй в обмен на будущую поддержку и выбор правильного преемника. Венди проводит психологический сеанс с Аксельродом. Увидев Бобби и Венди и их уровень доверия, Чак отправляется в БДСМ-клуб, где замечает за собой слежку.

Бобби Аксельрод дарит Венди автомобиль, а также начинает поиск нового капитала для фонда. С тайной подачи Чака Роадса прокуратура начинает разрабатывать дачу взяток и воспрепятствование правосудию Аксельродом для защиты своего менеджера. Бобби рассматривает варианты покинуть США всей семьёй. Глава нью-йорского профсоюза полицейских сообщает миллиардеру о готовящемся деле. После этого Аксельрод обвиняет Венди в предательстве и обещает опубликовать компромат.