Городок Провиденс на морском побережье. Уилл Шелли собирается на службу. Они с женой Пейдж только что перебрались сюда. Муж окончил полицейскую академию, сегодня у него первый рабочий день на новом месте. Пейдж находится на позднем сроке беременности.
С новичком разговаривает начальница местного полицейского участка капитан Мерфи. Она говорит, что несколько дней он будет патрулировать с опытным напарником. Потом будешь работать самостоятельно. Мерфи знакомит новенького сотрудника с напарником. Это офицер Терри Броден. Патрульные едут по улицам городка. Более опытный знакомит коллегу с местами, где можно получить бесплатный кофе, раздает приезжему полезные советы. Первое правило: никогда никого не убивай, если только тебя не припрет окончательно. Правило номер два: уважительно относись к Мерфи. У нее несколько лет назад погиб единственный сын, но она хороший человек. И последнее мое правило: обзаведись хобби. Ты рыбу ловишь? Нет. А вот я уже лет шесть как не покупаю рыбу. И еще я играю в здешней рок-группе. Или вот, смотри, на этом диске записи с уроками китайского языка. Ты женат? Да, скоро ребенок родится. А ты? Нет. Но у меня есть подруга, у нас все сложно, однако я в нее, похоже, влюблен. Ты сам откуда? Из Колумбии. Мы искали местечко потише. Моего отца, когда я был еще совсем мелкий, посадили на 15 лет за ограбление банка. Круто: твой папаша грабитель, а ты стал копом!
Терри останавливает машину возле какого-то дома. Оттуда выходит женщина-китаянка. Она переговаривается с полицейским на китайском. Ладно, ты посиди здесь, я зайду. Это и есть моя девушка. То есть ты ее будешь жарить, а я тут буду сидеть? Да, я быстро, ты даже не успеешь сказать «черничный пирог». Черничный пирог. Не надо понимать меня буквально. И смотри: если появится бизнесмен-китаец – просто посигналь мне, я постараюсь кончить побыстрее.
Терри заходит в дом, он включает громкую музыку и приступает к энергичному сексу с подружкой. Его напарник пытается слушать музыку, затем ставит на проигрыватель диск с самоучителем китайского языка. Звонит диспетчер и сообщает, что поступил вызов. Диспетчер называет код преступления. Срочно выезжайте. Уилл стучит в дверь, звонит по телефону, однако коллега ничего не слышит. К дому подъезжает автомобиль, оттуда выходит китаец, он набрасывается на полицейского. Это не я! Патрульный садится в машину и в одиночку отправляется по адресу, с которого поступил вызов о совершении ограбления (так новичок понял номер кода, переданный диспетчером).
Дебора, хозяйка дома, откуда поступил сигнал в отделение, занимается приготовлением обеда. Она орудует большим ножом, на ее голове наушники, домохозяйка слушает музыку.
Патрульный с пистолетом наперевес входит в особняк, поднимается по лестнице, заходит в гостиную, видит крупную даму с большим ножом в руках. От неожиданности мужчина нажимает на курок, звучит выстрел. Дебора срывает наушники и набрасывается на незваного гостя. Она пытается его задушить, оба падают, дама падает затылком на обломок ножки стола, сломанного во время драки, и погибает.
Приезжает Терри. Осматривая помещение, он обнаруживает миллион долларов наличными. Терри уговаривает напарника инсценировать ограбление с убийством. А мы появимся здесь уже потом. Приятели прячут наличность: когда все уляжется, каждый получит свою долю.
К поискам денег приступают бандиты, которым принадлежит миллион. В результате кровавых разборок погибают Уилл, Терри и Уоллес (муж Деборы). Последней погибает Пейдж. Мерфи усыновляет ее ребенка, которого удалось спасти.
Отзывы