Жажда мести

Испания. 2013 год. В стране отменяют закон Парота. Согласно этому закону, лицам, осужденным за особо тяжкие преступления, запрещено выходить из тюрьмы досрочно. Из-за этого несколько таких преступников выдут на свободу раньше срока. Общественность не в восторге от данной новости.

Среди недовольных оказывается и женщина-полицейский Изабель Мора. Из новостей она узнает, что на свободу вышел ее враг, аристократ Хулиан Лопез де Аро. Однако ей приходится с этим смирится.

Даниэль Молина по прозвищу Патас, один из освобождённых преступников, сразу же после освобождения попытался изнасиловать женщину. Однако неизвестный не позволил насильнику завершить преступление и убил его. Расследование данного дела поручают детективу Нието. Основными подозреваемыми являются Рауль и Хосе, братья девочки, за убийство которой Патас и сел в тюрьму. Нието не доволен таким приказом. Он не испытывает к жертве никакой симпатии, да и своих дел у него достаточно. Но приказ есть приказ. Нието отдает свои дела Изабель и начинает расследование.

В это же время, Роберто Плаза бывший напарник Патаса начинает опасаться за свою жизнь. Единственный человек, которому он доверяет, это Андреа Лианес – психиатр и мать Изабелы. Он ждал Андреа возле университета, в котором она читает лекции, и попросил о помощи. Однако женщина была со своей внучкой Сол и не хотела видеть рядом с ней бывшего насильника. Поэтому Андреа назначает Плазе встречу в другом месте и впоследствии начнет прятать.

Нието встречаются с братьями. Рауль отказался отвечать на вопросы и набросился на полицейского с кулаками. Хосе оказался более благоразумным. Он сообщил, что в момент преступления вместе с братом навещал мать в больнице.

Изабель решает встретится с Аро. Она вспоминает, что была еще школьницей, когда познакомилась с ним. Он впечатлил ее своей образованностью и манерами. Они начали встречаться и вскоре Аро пригласил Изабель на бал-маскарад. Аристократ добавил в ее напиток наркотик, после чего изнасиловал.

Добравшись до дома аристократа, Изабель намеревалась совершить самосуд, но передумала. Вернувшись домой, она не обнаружила дочь в кровати. Сол уже давно упрашивала мать разрешение переночевать у подруги, но все время получала отказ. Обеспокоенная Изабель начала звонить дочери, но последняя сама вернулась домой. Изабель отчитывает дочь. В свою очередь, Сол обвиняет мать в том, что она излишне ее опекает.

Произошло еще одно убийство бывшего заключенного. Жертвой стал педофил Мигель Гузма. Убийца в маске обезьяны сбросил его с моста, после чего воткнул ему в мозг карточку с надписью: «приговор исполнен». Одна из его бывших жертв совершила самоубийство, и Мигель погиб точно таким же образом. Нието больше не желает расследовать данное дело, о чем он прямо говорит комиссару. Поэтому детектив получает приказ работать с Изабель.

Изабель в ужасе от такой новости. Ведь теперь ей предстоит защищать насильников, педофилов и террористов, в том числе и Аро.

Первым делом детективы находят фабрику, на которой производят подобные маски. Как оказалось, эти маски пользуются огромной популярностью и отследить нужного покупателя будет очень непросто. Однако Изабель все-равно берет список магазинов.

Убийца снова совершил нападение. Жертвой стал террорист Итаро. Однако в этот раз жертва выжила и теперь находится в больнице. Бывший террорист видел лицо нападавшего и опознал его. Им оказался Хуан Мартин. Его беременная жена была жертвой теракта Итаро. Мартина быстро арестовывают. Комиссар намерен обвинить его и в предыдущих убийствах. Мартин это отрицает и Нието ему верит.

Аро продолжает отравлять Изабель жизнь. Он следит за ней, крадет ключи и подарок, предназначенный для дочери. Впоследствии это приведет к тому, что Изабель впадет в депрессию и начнет принимать транквилизаторы. Также Аро вспоминает свой арест. Как оказалось, Изабель была не единственная, кого он изнасиловал. Полиция это выяснила и нашла множество трофеев, которые он хранил. Однако ни одна жертва из-за наркотиков не смогла вспомнить насильника. Лишь Изабель дала против него показания.

Нието продолжил следить за бывшим террористом. До избиения он ехал в одну сторону, но после выписки из больницы отправился в другую. Детектив подозревает, что здесь что-то не так и решает вместе с Изабель отправится за ним и становятся свидетелями того, как настоящий убийца пытается взорвать террориста в его автомобиле. Полицейские пытались его спасти, но их попытки оказались тщетными.

Вернувшись в участок, Нието хочет сообщать Мартину, что его больше не подозревают. Однако Мартин попытался самоубийство и детективу с трудом удалось его спасти. Из-за этого Изабель вспоминает, как она сама пыталась совершить самоубийство после изнасилования.

Убийца попытался убить Аро, но последний сумел отбиться. Однако он решил не обращаться в полицию и вместо этого с помощью украденных ключей переставил автомобиль Изабель. Впоследствии полицейские найдут автомобиль в ста метрах от ее дома.

На строительной площадке был найден новый труп. Жертвой оказался бывший грабитель. Кроме записки, ничего интересного на месте преступления обнаружено не было. Однако Нието больше волнует не труп, а то, что Изабель начала принимать транквилизаторы.

Во время встречи со своей любовницей, известной журналисткой Аной Хуртадо, Нието случайно находит в ее сумочке список изнасилованных женщин, в котором указано имя Изабель. Выяснив имя насильника, детектив решает встретится с Аро, чтобы познакомить его лицо со своими кулаками. Аро предвидел подобный исход и купил сторожевого пса. В ходе борьбы, Нието пришлось пристрелить пса.

Решение Нието привело к тому, что Ана сообщила по телевидению о том, что Изабель была изнасилована. Так она хотела отомстить полиции за то, что они не спешили расследовать нападение на нее. Ана решает подкараулить Изабель возле ее дома, но туда же пришел Нието. Он быстро понимает замысел любовницы, ссорится с ней, а также пытается отобрать камеру у ее оператора. Драку заметила Сол и таким образом она узнает, что произошло с ее матерью.

Аро решил заявить на Нието. Последний не стал скрывать факт нападения и честно признался комиссару в том, что случилось. Детектив хочет подавать в отставку, но комиссар не намерен лишатся одного из своих лучших сотрудников.

Изабель встречается со своим врагом в лифте полицейского участка. Она сразу же поспешила уйти от него. Комиссар увидел в каком она состоянии и хочет запретить ей вести это дело, но Изабель уговаривает его этого не делать.

Полицейские попытались задержать убийцу на карнавале. Последний пытался совершить новое убийство. Нието смог предотвратить преступление, однако преступник сбежал.

Нието вспоминает свое знакомство с Изабель. 2010 год. Изабель только начала свою службу и прибыла в участок. В это же время один из подозреваемых отобрал у полицейского пистолет и попытался оказать сопротивление. С помощью Изабель его удалось задержать. После этого Нието проникся уважением к будущей напарнице и постепенно начал в нее влюбляться. Однако, когда он хотел заняться с ней сексом, Изабель вспомнила о том, что с ней случилось и начала проявлять к нему агрессию. С тех пор отношения между напарниками ухудшились.

Андреа начинает беспокоится за состояние дочери и просит Нието, чтобы он поспособствовал отстранению Изабель от дела. Для этого Нието решает поговорить со знакомым комиссаром центрального района Андресом Мединой о том, чтобы он взял Изабель к себе в качестве инспектора. Медина поначалу отказался, но Нието припомнил ему исчезновение крупной партии наркотиков. Это вынудило его согласится на данное требование.

Изабель получает предложение о переводе и намерена его принять. Но вскоре она узнает, что именно Нието поспособствовал ее переводу и высказывает ему все свое недовольство. Затем она просит Ану оставить ее в покое. Но вместо этого журналистка предлагает Изабель дать интервью. Однако из-за того, что Аро подменил лекарство Изабель, она начала вести себя крайне странно, после чего ее вырвало прямо на туфли Аны.

Полиция обнаружила еще один труп. Тем временем, Сол пытается найти своего биологического отца. Изучив дневник матери, она узнает о человеке по имени Серхио и решает с ним поговорить. Однако он бесплоден и не может иметь детей. Впоследствии она догадывается, что ее отцом является Аро.

Нието пытается сорвать важную презентацию Изабель. Для этого он хитростью заманивает ее в архив и запирает там. Изабель находит способ выбраться оттуда. Однако из-за Аро презентация все-равно оказывается сорвана. Это вынуждает Изабель снова начать принимать таблетки и в таком состоянии сесть за руль. Самочувствие Изабель ухудшается, и она попадает в аварию. Ей удалось спастись только благодаря Нието.

Сол решает встретится с Аро. Он решает воспользоваться такой возможностью и изнасиловать ее, но узнав о том, что Сол является его дочерью, меняет решение.

Изабель решает вернутся в дом, в котором она восстанавливалась после изнасилования. Хоть после аварии отношение между напарниками улучшилось, Изабель не поддается на уговоры Нието и не намеревается бросать дело.

Убийца наносит новый в удар. В этот раз он едва не попался. Он совершил убийство на глазах свидетеля и случайно потерял свою маску при побеге.

Заключенные возмущены тем, что полиция не может поймать убийцу и устраивает протест. Нието окончательно разочаровывается в Ане и сближается с Изабель. Через расставленные по всей квартире камеры, Аро узнает об этом и намеревается разрушить ее счастье.

Вернувшись в участок, Изабель узнает, что в рабочий чат слили ее голые фотографии. Соответственно, она винит в случившимся Нието. В свое оправдание, Нието заявляет, что фото было отправлено с ее телефона. Изабель решает проверить свой телефон на наличие отпечаток Нието. Однако экспертиза показала, что его отпечатков на телефоне не было.

Плазе надоело прятаться в дешевом номере мотеля, и он решает объединить других бывших заключенных для защиты. Однако ему мешает группа людей, которые надели маски обезьян и теперь намереваются устроить самосуд. Однако под их удары попадают не только бывшие заключенные, но и полицейские с журналистами.

Вскоре Изабель узнает, что ночью Нието выезжал на вызов. Кто-то незаконно проник в зоопарк, выпустил обезьян и оставил там некий предмет. Изабель его узнает. Это кусок облицовочного материала из социального дома интерната. Она знает это, так как ездила туда в качестве волонтера. Изабель намеревалась туда отправится, но Нието решает ехать без нее. Он узнает, что Родригез, один из воспитанников интерната, часто сбегает. Обыскав его комнату, детектив находит маску обезьяны и множество газетных вырезок, посвященные убитым преступникам. Вскоре подозреваемого арестовывают.

На допросе Родригез сразу же признается во всех убийствах. Изабель пытается извинится перед Нието, однако он снова воссоединился с Аной. Вернувшись домой, Изаебль решает выпить молока. Однако она не знает, что Аро подбросил туда наркотик.

Комиссар заявляет прессе, что убийца пойман. Однако это не так. Было совершенно новое убийство. Изабель выезжает на вызов. Наркотик начал действовать, после чего Изабель расстреляла труп на глазах начальника и напарника. Найдя следы наркотика в ее крови, комиссар намеревается отстранить Изабель. Затем Аро толкает Изабель под поезд, после чего спасает.

Изабель доставляют в больницу. Андреа и Нието прибыли к ней. Они считают, что Изабель пыталась совершить самоубийство. В это же время, Ана объявляет по телевидению, что Аро спас Изабель жизнь и выставляет его героем.

Придя в себя, Изабель заявляет матери, что не пыталась совершить самоубийство, но Адреа ей не верит. Нието также хочет увидеть Изабель, но персонал больницы его не пускает. А затем комиссар приказывает ему выезжать на место преступления. Убийца нанес новый удар.

Изабель сбегает из больницы. Узнав об этом, Нието отправляется на ее поиски. Параллельно, Аро пытается удержать у себя в доме бездомного, которого похитил для своих целей. Пленник предпринял попытку сбежать в тот момент, когда похититель собирался отправится в телестудию для интервью. Но Аро все заметил и вернул его обратно.

Сама же Изабель вернулась туда, где она расстреляла труп. Она считает, что найдет там бутылку с водой, в которую подсыпали наркотик. Однако место преступления убрали. Изабель решает обыскать мусорный бак. Нието находит напарницу и начинает с ней спорить. В конце концов она находит бутылку. Там еще осталась вода, а значит ее можно отправить в лабораторию. Нието обещает все сделать, если Изабель вернется в больницу.

В интервью, Аро заявляет, что хотел попросить у Изабель прощения. Изабель не поверила ему. Она подозревает, что он же и столкнул ее. Андреа снова не верит дочери и намерена отправить ее в реабилитационный центр.

Комиссар недоволен тем, что Ниеро тратит много времени на Изабель и снимает его с дела. Детектив таким приказом недоволен. Хоть он и презирает жертв, данное дело он все же хотел довести до конца. К тому же выясняется, что Изабель ошиблась. Вода не содержала в себе наркотики.

Изабель все же решает отправится в реабилитационный центр. Сол признается, что узнала, кто является ее отцом и пытается узнать, почему она не сделала аборт. Изабель признается, что не хотела, чтобы к ней прикасались. Поэтому она решила родить и отдать ребенка на усыновление. Но увидев родившуюся дочь, Изабель поняла, что не хочет с ней расставятся.

Убийца снова попытался напасть на Аро. Однако насильник был вооружен пистолетом и смог ранить нападавшего. Убийца снова был вынужден бежать.

Андреа отвозит дочь в реабилитационный центр. Вскоре Плаза пытается связаться со своим психиатром. Он постоянно признается Андреа в любви и поэтому она пытается разорвать с ним связь, но все же решает встретится со своим пациентом. Прибыв в мотель, Андера обнаруживает истекающего кровью Плазу. Именно он является убийцей и поэтому в больницу ему нельзя. Плаза просит вытащить пулю. От боли бывший заключенный начинает кричать и тем самым привлекает внимание администратора мотеля. Он решает вызывать полицию. Андреа пришлось сказать прибывшим полицейским, что она занималась с Плазой сексом.

В полицейский участок приходит свидетель. Он заметил, что туалет бара слишком долго занимал один человек. Когда он вышел, то оборонил маску обезьяны, а также оставил после себя кровавый след.

Нието решает встретится с Изабель и обсуждает с ней дело. Она обращает внимание на то, что бар находится в том же районе, где живет Аро.

Отец Аро лишает его наследства. За это он решает обвиняет своего отца и покойную мать в жестоком обращении. После этого отец Аро едва не умирает от сердечного приступа.

Нието беседует с Аро, но последний признается лишь в том, что на него было совершено нападение. Тогда Нието осматривает туалет бара и находит там образец крови убийцы. Анализ ДНК показал, что убийцей является Плаза.

Аро связывается с Изабель и сообщает ей, что находится недалеко от Сол. Он не навредит ей только при условии, что Изабель встретится с ним на музыкальном фестивале. Это вынуждает ее совершить побег.

Двое полицейских пытаются арестовать Плазу. Однако убийца убивает одного из полицейских и администратора, а также тяжело ранит второго. В это же время Изабель прибывает на фестиваль. Заметив Аро, она следует за ним. Однако это всего лишь двойник, тот самый бездомный. Аро намеренно перевоплотил его в себя, чтобы привести Изабель в ловушку, вырубить ее, убить двойника и вложит оружие преступления в ее руку. Теперь и полиция, и семья уверены, что она сумасшедшая убийца.

Полиция объявляет Изабель в розыск. В ее квартире находят множество газетных вырезок, посвященных Аро (которые он сам и подбросил). Комиссару показалось странным, что Аро оказывается в нужном месте и в нужное время. Поэтому он приказывает ему пройти тест на полиграфе. Но так как ему задают неправильные вопросы, то и тест он без труда проходит.

Изабель находит Ниеро и просит его о помощи. Бывший напарник отдает ей ключи от своего автомобиля и обещает узнать правду.

Изабель решает спрятаться в своем тайном доме. Однако там же находится и Плаза. Он утверждает, что пытается скрыться от убийцы. Однако Изабель узнает из новостей о том, кем является Плаза на самом деле. Только задержать она его не может. Ведь в таком случае ее также арестуют.

Нието находит квартиру, из которой Аро следил за Изабель, а также записи со скрытых камер видеонаблюдения. Однако комиссар узнал о том, что Нието помогал Изабель и приказал его арестовать.

Полиция узнает, где прячется Плаза. Его арестовывают. Однако, никто не знал, что Изабель там также прячется, поэтому ей удается сбежать. Вскоре она узнает о том, что Аро намерен получить право опеки над дочерью. Это вынуждает ее проникнуть в особняк Аро, однако он уже подготовил засаду. Он оглушает Изабель и начинает удерживать в цепях в своем подвале.

Изабель просит Аро отправить прощальное сообщение дочери. Андреа видит это сообщение и быстро понимает, что там зашифровано послание (в детстве они играли в детективов и Изабель часто оставляла ей подобные послания). Расшифровав его, Андреа понимает, где искать дочь.

Аро хочет убить Изабель. Однако Андреа проникла в его особняк и ранила Аро. Она пытается освободить дочь, однако Аро приходит в себя и оглушает ее. К счастью, комиссар проверил доказательства Нието и объявил похитителя в розыск. Полицейские во главе с Нието проникают в особняк, но находят лишь связанную Андреа.

Аро намеревается похоронить Изабель заживо. Нието понимает, что если Аро будет убивать Изабель, то на своей земле, где не будет никаких свидетелей. Изучив данную территорию, полицейские находят живую Изабель.

Аро пытается покинуть страну, но его арестовывают. Аро обещает, что вскоре выйдет из тюрьмы и будет мстить. Изабель хочет его застрелить, но Нието уговаривает ее этого не делать. В этот момент в Аро стреляет его отец. Он давно хотел убить сына, чтобы отомстить за все то зло, что Аро причинил ему, его покойной жене и остальным людям.

Плаза совершает самоубийство. Аро выжил, однако впал в кому. Изабель узнает о том, что ее мать была знакома с убийцей. Андреа признается, что именно она подговорила Плазу совершать эти убийства и указывала ему цели. Так она рассчитывала отомстить не только человеку, разрушившему жизнь ее дочери, но помочь другим таким же пострадавшим. Андреа просит арестовать ее, чтобы справедливость окончательно восторжествовала. Изабель не может на это пойти. Тогда Андреа сама идет в полицейский участок и сознается в своем преступлении.

В финале сезона, Изабель навещает Аро в больнице и сообщает ему, что она победила и теперь будет счастлива всегда.