Даниэль уверен, что похищение Максима Мариански спланировала его мать, чтобы отмстить своем бывшему мужу, миллиардеру Льву Мариански. Но у Дорна есть другое предположение: возможно, похищение было связано. В нидерландском банке Хикман пытается поговорить с его управляющим. В это же самое время в здание врываются вооруженные люди в звериных масках. Главарь банды заявляет, что пришел сюда ради денег, украденных банком. Он не тронет заложников, если те будут вести себя тихо. Но стоит кому-то одному придет в голову поиграть в героя – мертвы будут все. С помощью включенного мобильного Хикман транслирует коллегам происходящее в банке. Захватчики требуют у банкира ключ от хранилища, приставляют пистолеты к вискам, затем обматывают взрывчаткой и выталкивают на улицу...
