Марсель, Франция. Три налетчика совершают дерзкое ограбление ювелирного магазина, похищены бриллианты на сумму 15 миллионов евро. При отходе один из грабителей, отстреливаясь от полицейских, случайно убивает шестилетнюю девочку. Информация об этом попадает во все СМИ, трагедия вызывает широкий резонанс. Судя по почерку, преступление совершено знаменитой сербской бандой «Розовые пантеры». О них ничего не было слышно уже в течение десяти лет. От британских страховщиков поисками бриллиантов занимается Наоми Френком. Полицейское расследование ведет комиссар Халил Рашеди.
