Охотник (2019) сериал 2019

Титры. Фильм основан на реальных событиях по материалам полицейского расследования на Юго-Западе Лондона, которое проводилось в 2004 – 2006 годах. Некоторые имена изменены, отдельные эпизоды – результат художественного вымысла. В основу сценария положены мемуары детектива Колина Саттона.

Твикэнем, 12 августа 2004 года. В кафе за столиком сидит несколько девушек. Одна из них выходит из кафе и идет по тротуару.

Прохожий замечает лежащее на газоне тело. Это молодая женщина в белом брючном костюме. Прохожий вызывает скорую помощь. На место происшествия прибывает полиция. Похоже, нужен дежурный криминалист. На место происшествия прибывает детектив Клайв Грейс. Что можете о ней сказать? Мы только что узнали от медиков, что она мертва. Ни документов, ни телефона, ни сумочки. Грейс: хорошо, приступаем к сбору улик. Грейс находит на траве квитанцию, на которой от руки написано два телефонных номера. Грейс звонит по одному из них. С ним разговаривает управляющий кондитерской. Грейс описывает потерпевшую, ему сообщают, что это Амели Делагранж, француженка 22 лет, работающая в кондитерской. В Англии она живет уже два месяца, ее родители остались во Франции.

Пригород Лондона Гейфордс. Семь часов утра. В доме детектива инспектора Колина Саттона и его жены Луизы звонит телефон. Детектив Дэйв Кобб говорит Саттону: у тебя есть работа. Мертвая француженка. Планерка в отделении состоится в девять часов.

Саттон провожает в школу дочь от первого брака Кэт. Позвони мне вечером, чтобы я знал, что у тебя все в порядке.

Саттон сообщает Луизе, что ему дали новое дело. Так ведь это здорово, ты давно об этом мечтал. Саттон: но теперь я не смогу тебе помогать с переездом. Луиза говорит, что справится сама.

Полицейский участок Барнс. Детектив Кобб сообщает коллегам фабулу происшествия. Амели Делагранж убита вечером после посещения ею кафе в двух кварталах от места, где она жила. Кобб предлагает полицейским не связывать убийство Амели с другим преступлением, убийством Марши Макдоннелл, которое произошло примерно в том же районе ранее. Конечно, между двумя делами имеется сходство, но отмечаются и различия. Так что давайте сосредоточим свои усилия на Амели.

К полицейским обращается Саттон: если говорить о моих ораторских способностях, то я больше похож на Джона Мейджора, чем на Уинстона Черчилля. Поэтому скажу просто: мы все отдадим этому делу все, что у нас есть. Спасибо.

Саттон разговаривает с Грейсом: тебе тоже кажется, что дела Амели и Марши похожи? Два похожих убийства в одном и том же тихом районе Лондона не могут быть совпадением.

Саттон говорит с сержантом Джо Брант. Пусть Нейл Джонс проверит все камеры видеонаблюдения, все банкоматы, в которых Амели могла рассчитываться по своей карте.

В участок приезжает суперинтендант Энди Мерфи. Он сообщает Саттону, что выделяет ему в поддержку группу из 60 – 70 полицейских из отдела по розыску пропавших лиц. Сам он обещает оказать Саттону поддержку при общении с прессой. Кто у тебя будет замом? Сержант Джо Брант. Но, может быть, тебе дать в заместители инспектора? Как насчет Ричарда Эмброза? Я его не знаю. Мерфи: он работал по делу Марши. Дам тебе в команду еще одного инспектора, это Крис Сандерс. А сходство с делом Марши Макдоннелл мы будем держать в уме. Руководи. Не все думают, что ты с этим справишься. Кто так думает? Не важно. Ты просто докажи им, что они ошибаются.

Саттон приезжает на место, где было обнаружено тело Амели. Полицейские тщательно обследуют газон в поисках вещественных доказательств. К Саттону подходит Грейс. Он говорит, что нужно провести подомовой обход близлежащего района. Здесь неподалеку еще в апреле случилось похожее нападение на женщину, Эдель Харбиссон. Ей нанесли три или четыре удара по голове, она выжила, но ничего вспомнить о происшествии не может. Может быть, побеседовать с ней? Саттон: не стоит ее травмировать тяжелыми воспоминаниями, тем более, что она ничего рассказать не может. Грейс рассказывает, что сумочку Эдель тогда обнаружили в двух милях от места нападения на нее. Оттуда ничего не пропало. Значит, это явно не ограбление.

Саттону звонят полицейские из Франции. Они просят его сообщить родителям Амели о гибели их дочери. Саттон говорит, что у них не принято сообщать по телефону родителям о гибели их детей, он предлагает французским коллегам самостоятельно решить эту задачу.

Брант просит шефа поговорить со свидетелем, который сообщил ей важную информацию. Мужчина рассказывает полицейским, что накануне вечером играл здесь в футбол со своими сыновьями. За ними пристально наблюдал какой-то человек, поведение которого его встревожило. И этот человек был похож на Диего Марадону. Брант просит очевидца прийти в участок и письменно изложить свои показания.

Мерфи проводит пресс-конференцию. Он отметает предположения журналистов о том, что на Юго-Западе Лондона объявился серийный убийца. Не надо разводить панику. По делу Марши Макдоннелл у нас есть подозреваемый. Но ведь против него так и не выдвинули обвинения? Мерфи заканчивает выступление.

Кэт звонит отцу. Саттон говорит дочери, что в связи с убийством Амели ей не стоит передвигаться вечером на велосипеде или пешком. Садись в автобус или бери такси. Деньги я тебе дам.

Саттон разговаривает с инспектором Эмброзом о деле Марши Макдоннелл. Тот рассказывает, что в качестве подозреваемого тогда был задержан некто Тэйлор. О нем сообщила девушка, которую он преследовал в районе, где была убита Марша. Больше никаких улик не было.

Брант приходит в кондитерскую, беседует с Ванессой, подругой Амели. Та рассказывает, что у Амели было в тот вечер с собой. Среди этих вещей был брелок с фотографией подруг, которую они сделали во время посещения парка развлечений.

Саттон и Эмброз присутствуют на вскрытии тела Амели. Патологоанатом сообщает детективам, что орудием убийства послужил, скорее всего, молоток. Отверстие в черепе квадратное. Такой молоток используется при кровельных работах или при укладке плитки. Эмброз: так же, как в деле Марши.

Саттон проводит планерку. Брант рассказывает о своей беседе с Ванессой. Та точно описала сумочку Амели. Саттон просит детектива, владеющего навыками рисования, создать по этому описанию изображение сумочки.

Мерфи спрашивает Саттона о новостях в расследовании. Тот говорит, что пока не удалось выяснить ничего стоящего.

Полицейское отделение графства Суррей. Луизе (она трудится здесь аналитиком) сообщают, что в отделении будет проведена полная ревизия нераскрытых преступлений.

За ужином Колин и Луиза обмениваются впечатлениями о случившемся за день. Луиза предлагает мужу помощь в расследовании: она может составить матрицу приоритетов, которая позволит сузить круг подозреваемых. Там будут отражены такие параметры, как распорядок дня подозреваемого, предполагаемый уровень его образования. Колин: я на это, пожалуй, подпишусь. Луиза говорит, что муж не воспринимает ее всерьез как аналитика. Колин: ничего подобного. Луиза: так докажи это, разреши мне помочь тебе.

Брант сообщает Саттону, что завтра должны прибыть родители Амели. Тот обещает лично встретить французов.

Детектив Гэри Каннингем сообщает Саттону о том, что телефон Амели был на связи через полчаса после гибели девушки. Это было отмечено вышкой связи в Уолтоне, неподалеку от моста через Темзу. Расстояние оттуда до места гибели Амели составляет примерно шесть миль. Отсюда вывод: преступник был на машине.

Саттон, Брант и Сандерс прибывают в Уолтон. Саттон говорит, что на месте преступника он, желая избавиться от телефона, выбросил бы гаджет в реку.

Полицейские вызывают команду водолазов, которые обследуют дно реки. Они находят плейер, кошелек Амели и брелок, на котором фотография Ванессы и ее подруги.

Саттон на планерке обращается к коллегам. Теперь мы знаем, что преступник был на машине, где и в какое время он находился. Необходимо проверить все системы видеонаблюдения на предполагаемом маршруте перемещения убийцы. Поэтому Джонсу понадобится помощь других сотрудников.

Саттон проводит встречу с населением района, где была убита Амели. Ему жалуются на плохое уличной освещение. Саттон обещает сообщить об этом в местный совет. Саттона спрашивают о возможной связи нескольких убийств. Он говорит, что имеющиеся улики не позволяют объединить несколько дел в одно производство, но все эти расследования будет проводить одна команда детективов, что должно повысить шансы на успех в раскрытии всех преступлений.

Саттон и офицер по семейным отношениям Гэри Фуллер приезжают в отель при аэропорте Хитроу. Там они встречаются с родителями Амели. Саттон спрашивает, хотят ли они увидеть место, где погибла их дочь. Родители Амели изъявляют такое желание.

Вечером Луиза сообщает Колину о том, что их переезд откладывается. Покупатели их дома просят еще неделю, чтобы собрать требуемую сумму. Если сделка сорвется, у нас есть еще один вариант. Правда, агент по недвижимости утверждает, что он хуже нынешнего.

Разбирая коробку с вещами, Луиза обнаруживает старую фотографию, на которой сняты Колин и Кэт на барбекю. Луиза говорит: давай установим новые правила по поводу выходных. Колин: мы и так проводим выходные вместе. Луиза показывает Колину фотографию с барбекю. Вот это – выходной. Когда я смотрю на это, то начинаю ревновать. Здесь ты полностью расслаблен. Такой парень мне и нужен. Скоро у моего брата будет свадьба. Я понимаю, что тебе все равно придется отвечать на звонки, но я хочу, чтобы ты там присутствовал и телом, и душой. Колин поднимает бокал с вином: за новые правила по поводу выходных.

Джонс составляет подробный план передвижения Амели в ночь ее убийства. По данным камеры, расположенной в салоне автобуса, выясняется, что девушка ехала на нем незадолго до своей смерти. Она пропустила свою остановку и, сойдя с автобуса, вынуждена была возвращаться обратно.

Саттон и Брант обедают в кафе. Сержант говорит своему боссу: необходимо изучить видеозаписи, сделанные на протяжении семи часов. Этим вынуждены заниматься 12 процентов состава группы расследования. Это слишком много. Саттон говорит: если мы этого не сделаем, то информация с камер видеонаблюдения пропадет бесследно.

Полицейский участок Барнс. Нейл Джонс сообщает Саттону, что он обнаружил преступника. Кто это, пассажир того автобуса? Нет. Данные удалось получить с камер наружного наблюдения, которые с недавних пор стали устанавливать на автобусах. По маршруту движения автобуса, на котором ехала Амели, постоянно обнаруживается белый фургон. Это Форд. Какая это модель – скоро выяснится. Если это не убийца, то явно свидетель случившегося. Саттон: а регистрационный номер удастся выяснить? Саттон еще раз изучает записи с камер. Нет, водитель этой машины – точно не свидетель, а преступник.

Луиза сообщает мужу о том, что вскоре в Испании состоится свадьба ее брата. Нам дают бесплатный номер в отеле.

Саттону сообщают марку фургона. Это Форд-Курьер. Однако эксперты не могут по записи с камеры определить номер машины. Всего в стране зарегистрировано примерно 25 тысяч фургонов такой модели. Саттон говорит, что кроме номера есть и другие приметы: отсутствие колпака на переднем левом колесе и подставка для антенны на крыше автомобиля. На грузовых дверцах отсутствуют стекла. Необходимо проверить все такие машины, зарегистрированные в Юго-Западном Лондоне.

Саттон и его коллеги отправляются в кинотеатр. Там они просматривают запись с фургоном на большом экране, однако регистрационный номер машины разглядеть им не удается.

Мерфи предлагает Саттону съездить в Испанию на свадьбу шурина, развеяться. Тебя сможет заменить Ричард. Саттон берет с Мерфи слово, что в его отсутствие поиски фургона свернуты не будут.

Луиза и Колин в аэропорту, готовятся к посадке на самолет. Звонит Брант. Она сообщает Саттону о том, что найдет фургон, соответствующий изображению на камере. Саттон: буду через полчаса. Луизе он обещает вылететь в Испанию следующим рейсом. Та говорит, что на следующий рейс билетов в продаже нет. Тогда вылечу завтра. Но завтра уже состоится свадьба. Луиза отправляется на посадку одна.

Саттон и Брант осматривают фургон. Саттон говорит, что это не тот автомобиль: подставка под антенну слишком мала и сдвинута вперед. Брант: а ведь для тебя в Испании мог состояться второй медовый месяц.

Полицейские стоят на мосту и пытаются записать номера всех белых фургонов, проезжающих по трассе внизу.

Дома Колин переругивается с Луизой. Жена предлагает ему отказаться от дела. Если ты задержишься, то утонешь вместе с судном. По тебе потом будут судить исключительно по этому делу. Оно – как отравленный бокал. А с поиском автомобиля могла справиться специальная программа, это мог сделать любой твой сотрудник. Колин говорит, что не верит таким программам. Луиза: это был всего лишь предлог, а твоя верная Джо в нужный момент тебе позвонила и с радостью помогла.

На выходе из отделения полиции Саттона останавливает полицейская. Она говорит, что в день, когда она патрулировала район, где была убита Амели, к ней подошла женщина и дала интересные свидетельские показания.

Напутствуя полицейских на проверку белых фургонов, Саттон напоминает им о деле Йоркширского потрошителя. Тогда полицейским Лидса предстояло проверить 53 тысячи автомобилей. Они проверили 33 тысячи и сдались, у них просто опустились руки. В результате погибло еще три жертвы маньяка.

Саттон говорит Брант и Грейсу, что зашориваться тоже нельзя. Они просматривают показания женщины, о которой Саттону доложила патрульная. Женщина сообщает, что ее бывший супруг Левай Беллфилд ненавидит блондинок. Она обнаружила в его вещах журнал, в котором были исцарапаны лица всех светловолосых женщин. В кармане у Левая женщина нашла нож и балаклаву. Левай был освобожден по УДО. Он отбывал срок за причинение телесных повреждений. В качестве орудия преступления он использовал молоток. Левай зарабатывает средства к существованию блокировкой колес автомобилей. Среди его машин был и белый фургон.

Полицейские выясняют, что Левай продал свой фургон. Они выясняют, кто является хозяином фургона сегодня, определяют адрес, по которому проживает Левай.

Саттон и Брант сидя в машине наблюдают за домом Левая. Он отправляется по своим делам. Слежка продолжается. Восемь заблокированных машин за полтора часа – это неплохие бабки. Брант: и что ты скажешь? Саттон: если он ударит тебя молотком по голове – ты не встанешь. Саттон упускает Левая. Он говорит, что придется установить за ним наружное наблюдение.

Грейс докладывает Саттону, что установлена причастность Левая еще к одному преступлению. Он сбил машиной юную блондинку Сару Найт, а потом, двигаясь задним ходом, еще раз переехал девушку, которой только чудом удалось выжить. Вскоре после этого он продал принадлежавшую ему в то время машину – фургон фирмы Тойота.

Саттон выясняет, что в 2002 году Левай проживал неподалеку от места, где пропала еще одна девушка. В последний раз ее видели на автобусной остановке. От дома, где тогда жил Левай, до остановки – 55 секунд пешего хода.

Грейс комментирует эти преступления: никаких действий сексуального характера, никаких ограблений. Что ему было нужно? Брант: и все-таки я удивлюсь, если сексуальных мотивов в его действиях обнаружено не будет. Такое впечатление, что в удар молотком по голове он вкладывает все.

Саттон получает сообщение о дочери с напоминанием, что у него сегодня день рождения. Не забывай про сегодняшний вечер.

Саттон за делами забывает о собственном дне рождения и приходит домой очень поздно. Обиженная Кэт торопится домой к своей матери. Хоть чаю попей! Некогда, у меня завтра экзамен. Саттон подвозит дочь на машине, чтобы она не ехала по ночным улицам на велосипеде.

Вернувшись домой, Колин пытается узнать у Луизы, упоминалось ли имя Левая в связи с делом об исчезновении девушки, которое проводили следователи ее отделения полиции в Суррее. Луиза говорит, что ей позвонил начальник и запретил говорить на эту тему с мужем. Супруги ссорятся из-за этого. Луиза упрекает Колина в снобизме, который присущ многим столичным полицейским, когда речь заходит об их коллегах из провинции.

Сотрудники, ведущие наружное наблюдение за Леваем, докладывают обо всех важных обстоятельствах Саттону. Они сообщают о том, что подозреваемый о чем-то разговаривает на автобусной остановке с двумя девушками 15 – 16 лет. Девушки пытаются уйти, но мужчина их преследует. Саттон отдает приказ об задержании маньяка. Полицейские уже направляются в сторону Левая, но тут девушки садятся в автобус. Они вне опасности.

Девушек доставляют в отделение полиции. С ними беседуют Саттон и Брант. О чем с вами на автобусной остановке говорил мужчина? Она спросил, сколько нам лет. И вы ответили? Да. Он сказал, что мы очень хорошенькие, что мы, судя по всему, еще девственницы. Он предложил нам прокатиться, но мы успели сесть в автобус. Что натворил этот человек?

Саттон проводит планерку. Мы выяснили, что этот человек еще активен и представляет опасность. Все погибшие девушки садились в автобус, когда Левай начинал их преследовать. Его машины подпадают под описания свидетелей нападения. Он водит компанию с самыми подозрительными личностями: педофилами и насильниками. Его надо брать. Но для этого нужны ордера на обыски в доме как самого Левая, так и его знакомых. Крис, ты сможешь организовать эти бумаги? Денька два, а лучше три мне на это понадобится.

После планерки с Саттоном разговаривает Мерфи. Журналисты одного таблоида пронюхали, что у нас есть подозреваемый, которого мы собираемся арестовать. Они собираются опубликовать материал в воскресенье. Значит, арест нужно провести раньше. Саттон: но мы совершенно не готовы, нужны ордера, нужны люди.

Мерфи и Саттон встречаются с пресс-секретарем Скотланд-Ярда. Тот говорит, что упрашивать журналистов бесполезно. Тем более, что информацию им предоставил инсайдер, и она не относится к государственной безопасности. Угрозы тоже пользы не принесут, если их не подкрепить чем-то серьезным. Но можно договориться с газетой. Вы разрешите их журналисту и фотографу присутствовать при задержании, тогда можете провести его в любое удобное для вас время. Саттон: вы хотите, чтобы мы взяли на задержание вооруженного психопата-убийцы двух неподготовленных безоружных людей? Пресс-секретарь говорит, что договариваться придется. Саттон спрашивает, каков тираж таблоида. Четыре миллиона экземпляров. Саттон: что же, значит, париться не будем.