Двое лучших друзей – Дэн и Кевин – вместе учились в школе в Новом Орлеане. Потом Дэн перебрался в Нью-Йорк. А недавно сюда приехал и Кевин. Они поселились в неприметном районе Бруклина Флэтбуш и пытаются наладить свою жизнь. Дэн работает учителем в школе. Кевин – художник, но поскольку его творчество не приносит дохода, он работает доставщиком готовой еды.
Кевин приносит заказ для Дэна, но офицер Уоррен не позволяет воспользоваться служебным входом в школу, задерживает Кевина. Уоррену по рации сообщают: Маркус ссыт в библиотеке. Офицер говорит, что разбирается с нарушителем, возможно, это торговец оружием или похититель детей. Уоррен собирается обыскать Кевина и Дэна. Дэн оправдывается: я здесь два года работаю. Но ты подверг опасности детей, открыв ему дверь. Кевин: стал бы я идти на преступление в неоновом жилете. Уоррен забирает пакет с заказом, открывает контейнер, ковыряет в еде ручкой: таков мой долг, работа такая. Дэн: эй, это ж мой обед. Уоррен: в прошлом месяце в районе было 28 взломов, 22 нападения, 15 грабежей. Дэн: это ужасно, но у меня есть права. Мы можем просто все забыть? Кев вообще не опасен, это мой лучший друг, он принес мне еду, он только переехал, он страждущий художник. Кевин: давай без страждущего, просто художник. Дэн: но мы все страждущие, ведь жизнь – борьба, так? Короче, он хочет подкопить денег, чтобы снять хату, и ему нужна работа. Отпусти его, прошу. Из двери, оттолкнув офицера, выбегает Маркус, за ним гонится учительница. Парень перепрыгивает через забор: попробуй догони! Уоррен тоже устремляется в погоню. Кевин поднимает брошенный офицером обед, отдает его Дэну, а еще протягивает пузырек ксанакса: ты их забыл. Кевин: они мне не нужны. Кевин: похоже, нужны. Дэн: согласен, спасибо. Он возвращается на урок, а Кевин отправляется доставлять другие заказы.
Кевин приносит заказ в квартиру мелких преступников Дрю, Джона и Блю. Когда Кевин ставит пакет на кухонный стол, он случайно опрокидывает открытый пузырек с сиропом от кашля, препарат выливается в раковину. Обнаружив это, Джон начинает орать на Кевина: ты чего натворил? Это ты его пролил! Дрю к нему присоединяется: ты знаешь, как сложно это достать? Кроме меня на всем районе ни у кого его нет. Блю, дай пушку. Кевин: не кипятись, прости меня, чувак. Дрю: на хрена мне твои извинения. Джон, неси пушку. Кевин: не надо так заводиться. Дрю хватает Кевина за грудки: слышь, ушлепок, ты в курсе, сколько это стоит? Я собирался срубить три косаря. У тебя есть? Дрю выворачивает карманы Кевина, забирает всю наличность, документы и ключи. Кевин: я работаю до половины десятого, обещаю, что все отдам, бро. Честно. Дрю бьет Кевина по лицу: лады, сучий ты потрох. Чтоб ровно в девять пятьдесят все было. Усек? А теперь проваливай. Кевин уходит. Но через минуту возвращается, протягивает Дрю рекламную листовку: меня попросили это раздать. Каждое воскресенье скидки на кукурузный суп. Раздается голос Джона: я нашел пушку. Кевин спасается бегством.
Кевин не может отстегнуть свой велосипед, поскольку у него отобрали ключи. Ему звонит начальница (Шерри), орет: ты где вообще? Наши клиенты ждут свою еду. Хорошо, я уже еду. Мисс Шерри, можно мне аванс за эту неделю? Нет, я не плачу людям заранее. Кевин хватает пакет с заказом, бежит к остановке, но двери автобуса закрываются перед самым его носом. Наблюдающий за этой сценой инвалид-колясочник хохочет.
Кевин приносит заказ своей знакомой – Жасмин. Она живет в квартире своей бабушки. Жасмин спрашивает: на выходные все в силе? Кевин показывает на красные трусики в корзине с выстиранным бельем: да, особенно, если ты наденешь это. У тебя что, сушилка сломалась? Жасмин: сам знаешь, что в этом доме ни хера не работает, мог бы и помочь. Кевин: да мне самому нужна помощь. Он признается, что задолжал денег черным парням, которые грозятся его убить. Жасмин дает Кевину крупную купюру, говорит, что вернуть долг нужно будет с процентами.
Дэн проверяет тесты учеников. В классе находятся несколько старшеклассников. Зейна и Амайя обсуждают Уилла. Ты в курсе, что у него есть девка? Зейне делает замечание завуч (Джесс): сиди молча. Потом она обращается к Дэну: нельзя оставлять их в классе одних. Тот оправдывается: я просто помогал поймать Маркуса, дети переживут. Я даже бумажку твою заполнил. По-моему, вся эта затея – какой-то тупорылый школьный конкурс. Джесс: лично мне не важно, кто нравится детям, но директор хочет знать. Тебя оценили высоко, а я не так популярна. Дэн: ты всем нравишься. Тебя явно оценят выше заместителя директора, да и самого директора ты точно переплюнешь. В класс входит Дами. Зейна и Амайя ее игнорируют. Они спрашивают Дэна о результатах теста. Узнав, что все очень плохо, девицы начинают смеяться. Дэн: Зейна, почему тебе на все плевать? Ты ведь умная. У Амайи тоже двойка, но это ее потолок, а ты способна на большее, просто поверь в себя. Девицы пытаются препираться с учителем, Джесс их одергивает: идите и сядьте к Дами. Да пошла она… Дами трясет ремнем на джинсах и выходит в коридор. Зейна и Амайя выходят следом. Джесс спрашивает про тренировки по баскетболу, которые проводит Дэн: зачем ты это делаешь? Не знаю, просто нравится, на обычных уроках их приходится учить по учебникам и ставить двойки. У тебя все двоечники? Не все, есть и очень способные. Из коридора раздаются крики, звуки борьбы. Джесс и Дэн выскакивают из класса. Там произошла драка. Зейна обвиняет Дами в том, что та сперла у нее ремень, требует его вернуть. Дами лежит на полу, держится за голову, говорит, что ей больно: у меня сотрясение. Джесс отдает ремень Дэну: закинь куда-нибудь, а я поеду с ней в больницу.
Дэн возвращается домой, говорит Кевину: я видел твое сообщение. Ты как? Кевин лежит на полу с початой бутылкой в руках: а кто свистнул мою койку? Карим забрал диван на вечеринку. Ты отдал ему мою кровать? Это не я, а мама настояла, я потом его заберу. Кевин отхлебывает из бутылки. Дэн: хватит уже, перестань пить. Ты в полицию позвонил? Кевин: не буду я им звонить, я же не крыса. И ты не звони, а то они всех поубивают. Дэн: а сестре ты звонил? Кевин: Джорджия, сучка, не берет трубку, хотя весь день пишет в твиттере. Я надыбал две сотни, и еще кое-кто должен зайти. Раздается стук в дверь, заходит мужчина. Ты Рузвельт? Да, я уже шел за набором и увидел твой пост. Рузвельт покупает у Кевина набор художественных красок, потом обращает внимание на круглую картину на стене: а картину не продаешь? За нее прямо сейчас дам тысячу. Такой цвет, глубина – невероятно. Это ведь Бетти Блейтон, да? Нет, это я написал, моя первая картина на холсте. Рузвельт: тогда я возьму только краски. Когда Рузвельт уходит, Кевин говорит: никого сучье искусство не интересует, на тебя всем плевать, пока ты не станешь знаменитым или не умрешь, и про тебя не заговорит весь мир. Я не хочу ради этого умирать. У меня прекрасные картины. Дэн: прекрасные, зря ты краски продал. Кевин: со мной не шутки шутят. Что мне оставалось? Дэн: я уже говорил, психолог бы тебе помог. У тебя же депрессия. Кевин: начинается… Если она у тебя, это еще не значит, что она у всех. Дэн: не у меня одного, к нему куча людей ходит. Ты думаешь, у тебя ее нет? Три дня ты уже бухаешь, ты ешь раз в день, сам с собой в шахматы играешь, хотя это игра для двоих. Я просто хочу помочь тебе. Сходи к психологу, хватит бегать от проблем. Дэн наливает из бутылки, пьет: это вода? Кевин: да, захотелось чуток драматизма. Может, Карим поможет?
Кевин и Дэн приходят в подворотню, где Карим (отчим Дэна) устроил вечеринку. Дэн просит его о помощи, ради этого даже соглашается впервые в жизни назвать его папой. Узнав, в чем дело, Карим звонит Дрю. Но все, что ему удается добиться, это отсрочки на час.
Кевин впадает в уныние: что мне делать? Сбежать я не могу, у них мои документы, они знают, где я работаю. Они снова звонят, нужно идти. Дэн: а чего ты так боишься опоздать? Думаешь, тебя пощадят за пунктуальность? Кевин: у меня выбора нет. Работа не поможет, Карим – говнюк, а сестра даже трубку не берет. Дело дрянь. Всем на меня плевать. Дэн: я ради тебя с тренировки ушел и сижу тут с тобой. Кевин: ты только в носу ковыряешься. Меня чуть не арестовали, когда я тебе обед принес. А ты гордишься, что слился с трени. Ты просто хочешь, чтобы на тебе не срывали зло – вот и все. Дэн: так чего ты от меня хочешь? Кевин: ничего. Я пойду один. Дэн: да ты издеваешься. Просто на минуту засунь свою гордыню в **пу и послушай. Кевин: думаешь, я загордился? Сам-то последний раз когда отцу звонил? Дэн: сестра махнула на тебя рукой, вот и не отвечает. Почему у нее все хорошо? Она не лучше тебя, не умнее, просто идет за своей мечтой и не боится, как дура.
Дэну звонит Джесс: я с Дами в больнице. Можешь приехать? Срочно. Ее родители на работе, а мне пора. Дэн: боюсь, что не могу. А как там Дами? Джесс: вроде нормально, врач пока не приходил. Дами призналась, что это она стащила ремень у Зейны, а не наоборот. В трубке раздается голос Дами: да он же от Гуччи, такой ей просто не по карману, он же два косаря стоит! Две тысячи баксов с лишним!
Кевин приносит Дрю собранные им деньги и аквариумных рыбок Карима, оправдывается: мне нужно еще несколько месяцев или лет, я все верну, обещаю. Я начал торговать на Форексе, ищу вторую работу, и мне нужно за хату платить, а у мамы рак. Дрю удаляется из гостиной, Джо надевает на голову Кевина пакет, валит его на пол. Приходит Дэн с ремнем: я хочу обменять этот дорогущий ремень на своего друга в мешке. Выходит Дрю с пистолетом в руках. Дэн пытается всучить ему ремень. Дрю стучит в ванную: Зейна, выходи. Появляется Зейна (она племянница Дрю). Выясняется, что Дэн – ее учитель. Дрю требует, чтобы впредь Дэн ставил Зейне только хорошие оценки, тот соглашается. Девушка забирает свой ремень, чему ужасно рада. Дрю по секрету сообщает Дэну: она не знает, что это подделка. Дэн утверждает, что Кевин помог ему найти ремень, требует отпустить и его тоже. Дрю отказывается от идеи убивать Кевина на глазах любимой племянницы, отпускает обоих, но Кевин должен будет отрабатывать долг бесплатной едой из закусочной, где он работает.
Вечер субботы. Зейна с подружками (Джун и Амайя) на халяву ест в закусочной, где работает Кевин. Они просматривают сторисы знакомых. Джун: у Дами новый ремень, опять подеретесь? Амайя: да хватит, мы же только что с тусы, где Зейна виделась с Уиллом. Зейна: никто про этого Уилла с его шлюшками и не думает.
У барной стойки Дэн зачитывает Кевину сообщение от Джесс, та приглашает его на свой день рождения в баре. Дэн раздумывает, какой выбрать подарок: он должен говорить «я тебя люблю, но субординацию я уважаю». Кевин: зачем вообще дарить подарки тому, у кого зарплата больше? Вау, а пошла жара. Я в старперской группе на фейсбуке предложил написать портрет умершего или живого родственника. И вот одна дамочка заказала портрет мужа к понедельнику. Дэн: круто, твой первый заказ. Это же золотая жила. Старики часто умирают, а их портреты мало кто пишет. У тебя все получится. Кевин: Мур (напарник) унес твою зарядку. Дэн: ничего, у меня 100 процентов, завтра заберу.
В закусочную входит Дрю, приветствует девчонок: как вы, малые, нажрались? Быстро все в тачку. Кевин: твою мать! Он отдает Дрю два пакета с едой: а вы с дочкой еще долго будете тут за «спасибо» питаться? Дрю: во-первых, с племяшкой. Во-вторых, пока приказы отдаю я – ты им повинуешься. Усек? Понял. Дрю уходит. Кевин (сквозь зубы): сука, ты уже в **пе у меня сидишь. Возвращается Зейна, просит ключ от туалета, и Дрю тоже хочет туда заскочить. Он замечает Дэна: а ты кто? Учитель Зейны, мы познакомились, когда ты хотел Кевина убить. Точно!
День воскресенья. На улице тусуются трое подростков – Уилл, Зак и Омари. Они вспоминают, как вчера накурились травки. Зак утверждает, что вчера в туалете Уилл «кинул палку» Зейне. Зак провоцирует Уилла сказать об этом а сторис, что тот и делает. Девчонки обнаруживают этот контент. Зейна говорит, что у нее с Уиллом ничего не было: эти придурки брешут. Джун не верит Зейне. Они ссорятся. Амайя говорит подруге, что злиться надо не на Джун. К дому подходит разносчик из закусочной (Мур), он принес заказ для Зейны. Девушка говорит, что для нее это бесплатно.
Жасмин пришла в гости к Кевину. Она его подкалывает: ты на диване спишь. А ты у бабушки живешь и аренду не платишь, и твоя кровать, как этот диван без спинки. Они дурачатся, опрокидывают чашку с чипсами. Жасмин, разглядывая рисунок Кевина, спрашивает: о чем ты думаешь, когда рисуешь? Иногда об ощущениях, иногда о людях, а лучше всего выходит, когда я вообще ни о чем не думаю. Потом он показывает ей работу, которую написал на заказ. Жасмин не выражает особого восторга. Их беседу прерывает Карим: ты многовато думаешь, мужик. С ним появляется и Дэн, который озабочен выбором подарка для Джесс: я вот не знаю, она все время забывает цветы полить. Может, купить ей кактус? Он спрашивает совета Жасмин: она завуч в нашей школе, но между нами есть искра. Жасмин: подарочный сертификат. Один парень мне дарил, это круто, я сама себе все выбрала. Карим: слушай меня. Тебе нужно не подарки ей дарить, а показать действиями, что она тебе дорога. Чем они масштабнее, тем скорее до нее дойдет, что тебе до нее не по хер. Втащи кому-нибудь, найди ее обидчика и съезди ему по роже. Я так твою маму захомутал. Как сейчас помню. Приближался ее день рождения, дату не помню, но помню сезон – финальный матч NBA. Мы гуляли, она рассказывала про чувака, который ее обижал. Его было не угомонить, но как только он все это начал при мне, я схватил дохлого голубя и кинул ему в морду. Больше он твою маму не трогал. Жасмин хохочет: ничего себе. Дэн: и это был твой подарок на день рождения? Карим: нет, я ей цветочки купил. Но ей до **пы были эти ромашки. А вот голубь… Тогда она и осознала, что дорога мне. Ты меня понял? Дохлым голубем – в мордасы! Вот это любовь.
Дэн и Кевин идут по улице. У одного в руках кактус, у другого – картина. Кевин: не пойму, чего ты так паришься, вы же все время общаетесь. Дэн: да, но только по работе. Хочу показать, что она мне интересна не только как коллега. Прости, что помешал вам с Жасмин. Ты привел ее к нам, значит, запал. Кевин: да не фига, у нее длинный палец на ноге. Не хочу я о ней говорить. Я первый раз в жизни продаю картину кому-то кроме тебя или Джорджии, да и она платила только для того, чтобы я перестал рисовать. Надо быть на позитиве… Кевину звонят с работы. Дэн: не отвечай. Картина важнее, это твоя первая продажа. Во сколько тебе ее отдавать? Как запакуют, так и понесу. А тебе она как? Красиво, мне нравится. Будь это твой покойный дедушка, ты бы ее купил? Конечно, своего деда я не любил, но этот, вроде, ничего. Кевин все же отвечает на звонок, сообщает Дэну: мне на работу нужно, а ты зарядку заберешь.
Вечер воскресенья. В закусочной Мур заявляет Кевину: босс сказал, что ты закрываешь. Почему, у меня же выходной? Мур: ты ж тут благотворительностью занялся. Хватит раздавать еду бесплатно! Приходит Дрю: привет, Кевин, а где твой белый друг? Кевин: я его не видел. Дрю: так вот же он! Поди-ка сюда, нужно перетереть. У Зейны в классе есть Уилл. Знаешь, где он живет? Я не могу тебе сказать. А чего он говорит, что трахнул Зейну? Он выложил это в инстаграм. Ты же их учитель, что собираешься делать? Я не могу дать его адрес, меня за это уволят. Зейна это не заслужила! Посмотри на ее личико. Если ты ничего, сука, не сделаешь, я этого Уилла так отмудохаю! Дэн: ладно, ладно, я тогда пойду с вами, чтобы ничего такого не произошло. Только кактус возьму, мне потом на день рождения надо.
Дэн пытается объяснить мисс Митчелл (Ирэн), по какому поводу они к ней пришли. Ваш сын Уилл и Зейна учатся в одном классе… Дрю: я дядя Зейны, Уилл очень плохо с ней поступил. А можно мне ромашкового чаю перед тем, как мы начнем обсуждение. Ирэн выходит на кухню. Дрю, на которого эффектная дама произвела большое впечатление, просит Дэна поменяться с ним местами.
Кевин получает сообщение от заказчицы: я скоро уже пойду спать, так что, если вы не придете, оставьте картину себе. Мур уходит, оставив всю грязную посуду Кевину. Кевин закрывает закусочную.
Ирэн требует, чтобы сын извинился перед Зейной. Уилл подчиняется. Дрю: извинения приняты, она его простила, вопрос закрыт. А можно мне меда в чаек? Люблю все натуральное. Ирэн снова выходит на кухню. Дэн строчит сообщения Джесс, извиняется за опоздание, но у него садится телефон (зарядку Мур ему так и не отдал). Ирэн возвращается, она любезничает с Дрю, извиняется за поведение сына. Пока взрослые обсуждают сложности воспитания подростков, Уилл и Зейна переписываются между собой. Ты чё такая дикая? А чего ты трындишь? Я не трындел, не гони на меня. Ты врун. Как будто ты не была там со мной. А нахрена ты это в сторис выложил? Ты лжец и подонок. Мой дядя трахнет твою мамку. Дэн порывается уйти: спасибо, мисс Митчелл, все было просто чудесно. Уилл, никому ничего не говори, меня здесь не было. Дрю обращается к Ирэн: у вас кто-нибудь есть? Я подумал, мы подойдем друг другу. И у меня есть для вас подарок. Ну-ка, дай сюда кактус. Ирэн: уберите это дерьмо. Дрю: и я говорю, убери это дерьмо. Врать не буду, я пришел отмутузить мелкого, но как увидел тебя, узнал про вашу ситуацию… Детка, я могу тебе во многом пригодиться. Ирэн: слушай, ты мою хату видел? Похоже, что мне нужен мужик? Дрю: лесбиянка… Ирэн: ну все, дверь там!
Кевин приносит картину заказчице. Старушке портрет не нравится: мой муж тут без шляпы, какой-то некрасивый и очень грузный. Кевин в шоке: вы прислали фотографию, я рисовал точно по ней. Он таким и был. Старушка: надо было рисовать его не таким, каким он был. Я лучше повешу картину своей племянницы. Заказчица показывает листок бумаги, на которой ее муж, будто намалеванный рукой ребенка, напоминает клоуна. Кевин: я все выходные работал, на одно лицо ушло шесть часов. Я даже с работы свалил, потому что вы сказали, что картина нужна сегодня. Меня уволить могут, а вы говорите, что не купите картину. Старушка: конечно, она мне не нужна. Не хотите печенье моей племянницы с арахисовой пастой? Двадцать долларов.
Поздно вечером Дэн и Кевин сидят на улице. Дэн: меня уже заманал этот Дрю, нужно от него отвязаться. Нельзя с ним больше видеться. Кевин: и что ты предлагаешь? Сказать, нам было классно, но нужно расстаться? Дэн: нет, мы оформим на него судебный запрет. Кевин: ему плевать на закон, он не станет повиноваться, запрет его не остановит. Даже если его арестуют, останутся его дружки. И что будет с племяшкой? Дэн принимает таблетку ксанакса: я заколебался. Просто стресс, все нормально. Кевин: уволиться, что ли? Тогда он нас не найдет. Дэн: он может в школу прийти. А я вот не успел на день рождения Джесс. Когда пришел, все уже разошлись. Капец, как тяжело. Я ношусь, как дурак, с этой работой, с этой мамой, с этим Каримом и с тобой… Нет, но ты-то мне помогаешь. Но эта хренотень с Дрю – просто аут. Может, мне перевестись? Кевин: не, не надо. А кто детей учить будет? Дэн: а ты не увольняйся, просто избегай его, будто он – огромный крокодил. Вдруг ему наскучит, и он начнет чморить кого-то другого. А старушке понравилась картина? Да, понравилась.
Утро понедельника. Шерри устраивает разнос Кевину за то, что он бесплатно раздает еду, а в вчера закрыл закусочную раньше положенного. Приходит Дрю. Он советует Кевину не позволять так с собой обращаться и даже оставляет ему чаевые.
Дэн извиняется перед Джесс, что не пришел на вечеринку. Та говорит, что она выпила три коктейля и танцевала одна. Хорошо, что ты этого не видел. Но я вызвала тебя по другому вопросу. Я кое-что услышала из разговора ребят. Ты ведь не грозился, что придешь к кому-то домой? Нет, ничего такого. В кабинет входит мужчина: мистер Джозеф? Да. Я Карлос из социальной службы, мне нужно с вами поговорить. Соцслужба завела дело, безопасность одного из ваших учеников может быть под угрозой. Можете ответить на пару вопросов?
На улице Зак говорит скабрезности Зейне. Амайя и Джун покатываются со смеху. Но за Зейну неожиданно вступается проходившая мимо Дами, она дает парню по физиономии.
