В начале первой серии сестра рассказывает своему младшему брату как легендарная команда тоботов, а также их пилоты спасли Дэйдо-Сити от злодеев. После этого Тоботы пропали, но когда в городе объявилась банда угонщиков машин, они появились вновь.
Босс Карра вместе со своим подручным Юджином ведет автовоз с угнанными машинами. Они замечают, что за ними следят и останавливаются в туннеле. Карра уверена, что легко справится с полицией, но вскоре понимает, что их преследовали тоботы X и Y. Пилоты Райан и Кори трансформируют своих тоботов и они вступают в схватку с роботами преступников. Они с легкостью расправляются с ними, но Юджин выпускает еще своих роботов.
К тоботам X и Y присоединяется тобот Z под управлением Дилана. Он ловит всех противников в лазерную сеть. Юджин выпускает ракеты. Главные герои увернулись от них, но одна из ракет попала в вентиляторы над головами мальчиков. Z бросился спасать ребят, но споткнулся и упал. Вентилятор оторвался от потолки и раздавила бы парней, если бы всех не спас Дилан, который проявил нечеловеческую силу.
Карра зовет еще одну свою подручную Валери. Девушка стреляет из мощного бластера в Z и преступники уезжают. В последний момент разозленный Z успевает сбросить с автовоза угнанные автомобили.
Угонщики приехали на свою базу, где Карра объяснила Юджину и Валери, что им теперь будет сложнее, так как сегодня на них напали тоботы X, Y и Z. В это время Дилан, Райан и Кори приехали в мастерскую к Франклину, Райли и Лимо. Там выяснилось, что у Z повреждено ядро и починка займет много времени. В финале первой серии Дилану объяснили, что Z пока не сможет сражаться.
В следующей серии Райан, Кори и Дилан отправляются на выставку роботов. Туда же прибывает и команда Босса Карры. Юджин крадет новых роботов, созданных для полиции и Райан с Кори вызывают X и Y, чтобы им помешать. Однако без Z у них не получается это сделать и преступники скрываются с добычей. Тем временем тобот Дилана продолжает рваться в бой, не подозревая, что для него это может быть смертельно опасно.
