Сеул. Девушка в школьной форме (Ли Со-хён) идет по улице. Она налетает на мужчину, роняет учебники, которые несла в руках. Мужчина помогает Со-хён поднять книги, а она в этот момент вытаскивает из его кармана мобильник. Через некоторое время мужчина обнаруживает исчезновение телефона. Он гонится за воровкой, Со-хён от него убегает. Мужчина требует, чтобы прохожие остановили воровку, но никто на эти призывы не откликается. Со-хён спускается на станцию метро и забегает в женский туалет. Мужчина вызывает полицию, рассказывает правоохранителям о случившемся, описывая воровку. Мужчина сообщает о том, что на девушке была надета школьная форма.
Со-хён удается поменяться юбками с одной из посетительниц туалета. Женщина-полицейский заходит в туалет и задерживает девушку в форменной юбке. В этот момент Со-хён покидает станцию метрополитена.
Молодой человек (Чо Юн-хо) везет на скутере заказ клиенту. Он видит, как навстречу ему идет парень, обнимающий перепуганного мальчишку. Юн-хо останавливается, заводит разговор с парнем. Он напоминает ему, что они когда-то учились в одной школе. Юн-хо говорит, что готов угостить старого знакомого обедом. Тот говорит, что сильно занят.
Юн-хо объезжает квартал, заглядывает в переулок и видит, как несколько парней во главе с его школьным знакомым избивают мальчишку, которого вел на экзекуцию хулиган, знакомый со школы Юн-хо. Он паркует скутер, подходит к месту избиения и требует от негодяев прекратить безобразие. Те отпускают предыдущую жертву и переключаются на Юн-хо. Мимо проходит Со-хён. К ней подходит главарь хулиганов, кладет девушке руку на плечо и советует не останавливаться. И не вздумай сообщать об увиденном в полицию. Со-хён говорит: если ты не уберешь с моего плеча руку – я точно сообщу в полицию о том, что имело место сексуальное домогательство. Парень снимает с плеча девушки руку. Та покидает место происшествия. Хулиганы продолжают избиение Юн-хо.
Со-хён приходит к скупщице краденого (Хи-джин) и сдает ей добытые за день телефоны. Она интересуется у барыги, может ли та сдать ей жилье. Хи-джин говорит, что она может оказать подобную услугу Со-хён. Она называет адрес, по которому находится квартира, предназначенная для аренды. Со-хён интересуется ценой. Хи-джин называет сумму. Со-хён соглашается и возвращает часть полученных за украденные телефоны наличных.
Со-хён осматривает квартиру, которую ей сдала Хи-джин. Жилище находится в ужасающем состоянии, повсюду мусор, сантехника находится в жутком состоянии. Со-хён понимает, что ее жестоко надули.
Девушка выходит на балкон. Она видит, как на противоположной стороне улицы мужчина (Ли Джей-ён) ругает Юн-хо (у него разбито лицо, правая рука висит на перевязи). Почему ты лезешь, куда тебя не просят? Юн-хо говорит, что у него просто не было выбора. В разговор вмешиваются женщина и старушка.
Флешбэк. Джей-ён и мать Со-хён ругаются. Девочка наблюдает за этой сценой, стоя в дверях кухни. Ребенок сжимает в руках плюшевого зайца.
Закадровый голос Со-хён: значит, это мой отец. А ведь мама говорила, что он умер.
Флешбэк. Со-хён сидит за столом с матерью. Та пьет алкогольный напиток из горлышка бутылки. Со-хён спрашивает: где мой отец? Мать молча поднимается из-за стола и уходит с кухни.
Закадровый голос: он ругает парня. Значит, это его сын. А мне он приходится братом. Парень называет старуху бабушкой – значит, это и моя бабушка. Женщина обращается к старухе на «вы». То есть она – не ее дочь, а невестка. Значит, и братцу она приходится мачехой. Теперь у меня появилась цель. Я должна отомстить отцу за то, что он меня бросил.
Со-хён идет следом за Джей-ёном. Тот стоит на автобусной остановке. Со-хён в упор на него смотрит. Подходит автобус. Джей-ён заходит в салон, за ним в автобус заскакивает Со-хён. Она садится неподалеку от Джей-ёна, смотрит на него. Джей-ён спрашивает девушку: почему вы так пристально меня разглядываете? Со-хён: извините, я просто обозналась.
Со-хён на улице подходит к Юн-хо. Она заводит с ним разговор. Парень говорит, что Со-хён повела себя при их первой встрече подло: если бы ты тогда полицию вызвала, меня бы так не избили. Со-хён возражает: если бы я тогда вызвала полицию, нас обоих могли бы убить. В знак примирения Со-хён приглашает Юн-хо в ресторан.
Со-хён расспрашивает Юн-хо о его близких. Она выясняет, что Джей-ён ему не отец, а только работодатель. Хё-со на самом деле бабушка Юн-хо. У нее деменция. А родители Юн-хо погибли. А «мачеха» Юн-хо – просто знакомая Джей-ёна. Тот живет в одиночестве. Юн-хо спрашивает, почему Со-хён интересуется его родственными связями. Та оставляет его вопрос без ответа.
Полицейские при помощи записи с камер видеонаблюдения идентифицируют Со-хён как уличную воровку. Они выясняют, где живет девушка, приходят на квартиру к ее матери. Там в это момент пьяная компания играет в покер. Мать Со-хён впускает полицейских в квартиру, но говорит, что не имеет никакого представления о том, где сейчас находится ее 19-летняя дочь.
Юн-хо говорит Со-хён, что она может поработать с ним в закусочной. Работа не пыльная, начальник хороший.
Со-хён наблюдает за работой закусочной: за 10 минут – три заказа! Ничего себе, непыльная работенка!
Со-хён проходит курсы и получает права на управление мотоциклом. Она приходит в отделение полиции, где трудится Хи-джин. Со-хён напоминает ей, что она обманула ее с уровнем арендной платы. А потому в виде компенсации она требует выдачу ей водительских прав на другое имя.
Со-хён получает водительское удостоверение на вымышленное имя. Она приходит в закусочную к Джей-ёну и устраивается на работу. Джей-ён говорит: ты же знакомая Юн-хо? Он принимает девушку на работу.
Со-хён доставляет продукцию закусочной клиентам. Дела у Джей-ёна идут все лучше. Он предлагает отметить успехи своего бизнеса на вечеринке в составе: он, Со-хён и Юн-хо.
Со-хён крадет у Джей-ёна ключи от его квартиры. Она обыскивает жилище своего предполагаемого отца, обнаруживает там свою детскую фотографию. Со-хён рассуждает: если он обо мне всегда помнил, почему же он тогда не попробовал со мной встретиться? Может быть, в это виновата моя мать?
В закусочную к Со-хён приходит Хи-джин. Если тебе тут так не нравится – почему ты здесь до сих пор работаешь? Со-хён просит подругу подробнее разузнать о том, что представляет ее отец. Нет ли у него криминального прошлого? Кражи, вождение в пьяном виде? Хи-джин говорит, что исключительно по паспортным данным она не может представить такую подробную информация. По крайней мере, за последние полгода грехов за ним не водится.
Юн-хо приходит домой. С его бабушкой, которая страдает деменцией, сидит Ким Бо-ли, подруга Джей-ёна. Юн-хо благодарит сиделку, остается с бабушкой, вместе с которой смотрит сериал.
Джей-ён угощает ужином Со-хён и Юн-хо. Со-хён спрашивает Джей-ёна: почему он до сих пор не женат?
Со-хён напивается на дружеской вечеринке, которую устраивает для своих сотрудников Джей-ён. Юн-хо на своих плечах приносит Со-хён на ее съемную квартиру. Он укладывает опьяневшую девицу в постель. Со-хён на минутку приходит в себя и страстно целует Юн-хо. Потом она просит у него прощения за неуместный порыв страсти.
Закадровый голос Со-хён. Меня отдали в детский дом в возрасте семи лет. Почему это произошло – я не знаю. Директор детдома сказала, что я пробуду здесь всего пару дней, потом мама меня заберет отсюда. Но эта пара дней затянулась на несколько лет.
Флешбэк. За маленькой Со-хён в детский дом приходит ее мать. Однако девочка делает вид, что не узнала ее, она называет мамой директрису детского дома.
Закадровый голос Со-хён: но я ее сразу узнала.
Флешбэк. Маленькая Со-хён стоит с матерью и наблюдает за тем, как горит их дом.
Флешбэк. Маленькая Со-хён смотрит за тем, как ругаются ее родители. Отец после развода пытается встретиться с дочуркой, но мать Со-хё ему этого не позволяет.
Сон-хё продолжает вспоминать. Ее мать после развода ставит очень жесткие условия для отца, которые не дают ему возможности встречаться с дочерью.
Со-хё решает, что должна в полной мере отомстить отцу за то, что тот разрушил семью. Она считает, что самый лучший вариант – рассорить Джей-ёна с его подругой Бок-хе. Со-хё приходит к Хи-джин и советуется с подругой: станет ли ссора отца с его пассией надлежащей местью? Подруга предлагает Со-хё оставить подобные идеи: живи, как ты это делала раньше, воруй мобильные телефоны и сдавай их мне. Со-хё: с тех пор, как я перестала промышлять кражами, дела у тебя пошли совсем плохо? Хи-джин говорит, что в этих словах подруги есть доля правды.
Отзывы