Сюжет сериала «Во имя любви» (1997) начинается в Венеции, Италия. Элена и ее дочь Мария Эдуарда просыпаются рано утром в номере отеля. Они проводят здесь отпуск. Дочь звонит своему Марсело в Рио, чтобы узнать дома ли он. Служанка сообщает, что мужчина рано пришел домой и уже лег спать. Маме не нравится, что ее ревнивая девочка так часто названивает своему ухажеру. В скором времени эта парочка должна пожениться.
Домочадцы в Бразилии перемывают кости паре, считая, что с такой сильной ревностью долго их отношения не продержатся. Бранка хорошо знает Элену, но никак не может представить ее в роли тещи своего сына. А пока все бурно спорят в гостиной, в комнату к спящему Марсело пробирается Лаура, которой не спится после шампанского. Это замечает его брат Леонардо. Проснувшийся от поцелуя герой не в восторге от выходок девушки. Они встречались в прошлом и расстались.
Тем временем в Италии мама с дочерью обсуждают перемены в своей жизни. Элена расстается со своим мужчиной, а дочь должна скоро выйти замуж. Лаура же намерена ждать парня, пока он не разойдется с Марией. Леонардо же тайно питает чувства к бывшей брата. Мария мечтает когда-нибудь вернуться в Венецию с мужем и сыном.
Героиня вновь звонит своему будущему мужу и сообщает номер рейса, которым они прилетают. Она просит его их встретить и требует внимания, но у мужчины полно работы и разговор оказывается коротким. Марсело спешит на вертолет. Он показывает важному клиенту место, где планируется развернуть строительство большого объекта. Это очень амбициозный проект. Мама в Венеции предупреждает дочь, чтобы та была осторожнее с семьей Марсело. То, что у них много денег, еще не значит, что они как люди лучше остальных.
Отдыхающие женщины знакомятся с Атилио Новелли, притворяясь итальянками. Но мужчина быстро дает им понять, что знает, что они из Бразилии. Более того, он работает у будущего свекра Эдуарды, и они даже пару раз виделись дома у Бранки. Новелли приглашает дам на ужин. Марсело встречает сестру Милену, но на ее яхте оказывается и Лаура. Он не рад очередной встречи. Девушка вновь пытается сблизиться со своим бывшим. Милене же приходится по душе новый привлекательный водитель.
Марсело соглашается подвезти свою бывшую в Рио. Та с радостью запрыгивает в его машину. Марсия сообщает Флавии, что беременна. Элена положила глаз на Атилио. Слухи о совместной поездки Моты с Лаурой быстро доходят до остальных членов семьи. Они боятся, как бы это не обернулось скандалом. У Марсело звонит телефон. Девушка начинает играться с ним. В итоге мужчина отвлекается от дороги, и они попадают в аварию.
Эдуарде снится кошмар. Атилио заигрывает с молодой блондинкой Катариной. Скорая забирает пострадавших в больницу. Старик Орестес приходит к Флавии, чтобы одолжить денег на оплату электричества, пока Элена в отъезде. Орландо заигрывает с Изабель. Вся семья в панике из-за случившегося. Отец узнает, что у его сына черепно-мозговая травма. Он находится в коматозном состоянии, и ему срочно требуется операция. Все очень серьезно.
Дома Орестес получает выговор от Лидии. Она потеряла много клиентов из-за того, что у них не было света. Женщина считает мужа никчемным и безответственным, и хочет подать на развод. Он не задерживается ни на одной работе и не имеет никакой профессии. Утром Леонардо пробирается в палату спящей Лауры. Атилио приглашает Элену на прощание прогуляться по Венеции. Героини возвращаются в Рио. Их встречают Вирджиния и Леонардо. Мама забирает Луару из больницы. Узнав печальные новости, Эдуарда рвется к своему любимому в госпиталь.
