Фильм Милый друг

Ночь. В парк аттракционов заходит молодой человек. Он подходит к продавцу сахарной ваты, просит продать ему лакомство. Хозяин лавки говорит, что она уже закрыта. Пожалуйста! Молодой человек получает вату. С вас два евро. Парень дает продавцу деньги, уходит. Продавец кричит вдогонку: а сдача!

Парень подходит к ограде. Над калиткой табличка с надписью«Детский дом». Молодой человек перелазит через ограду, прокрадывается в дом, включает фонарик, вешает плащ на вешалку, заходит в спальню, ложится в постель. Там он превращается в маленького мальчика (Симон).

Утром к детскому дому подъезжает микроавтобус. Из дома выходит женщина. Она обращается к водителю: я мадам Готрон. Дети почти готовы.

В детском доме утренняя суета, дети носятся по комнатам и коридорам, дерутся подушками. Один из старших воспитанников кричит: кто украл у меня 20 евро? Лучше прятать надо было.

Симон стоит перед зеркалом, прихорашивается. К нему подходит Кевин: забудь. Тебя все равно не усыновят, ты слишком уродливый.

Набережная. Детдомовцы гурьбой несутся к стоящему у причала прогулочному кораблю.

Симон заходит на корабль, спускается в машинное отделение, садится в уголке. Он осматривается и видит сидящую в соседнем отсеке девочку. Появляется мальчик. Он угощает девочку кексами. Мальчик обращается к Симону, предлагает ему угоститься вином из бутылки, которую он стащил в корабельном буфете: осторожно, оно крепкое! Дети знакомятся. Брата и сестру зовут Тома и МаделинДюран. Тома: ты из деревни? Симон: нет, из детского дома. Твои родители умерли? Не знаю. А как ты попал в детдом? Меня младенцем нашли возле приюта. Тома: а у меня аллергия на картошку. Это лучше, чем жизнь без родителей, но чипсы мне есть нельзя. Симон: да, это паршиво.

Симон, Тома и Маделин сидят под столом и поедают пончики, которые они стащили со стола. Тома: ты кем хочешь стать, когда вырастешь? Симон: космонавтом. Тома: а я хочу работать с отцом в его зеркальной мастерской. Жак и Аньес, родители Тома и Маделин, ищут своих детей. Они обнаруживают их под столом, вытаскивают оттуда, затевают с ними веселую возню. Симон наблюдает за счастливым семейством.

Мадам Готрон интересуется у Симона: день хорошо прошел? Говорят, у тебя появился новый друг? Мне звонил его папа. Он сказал, что его сын приглашает тебя на выходные. Ты согласен? Да.

За Симоном приезжает Жак, он везет мальчика в семейный дом Дюранов, расположенный на взморье.

Дети помогают Аньес накрывать на стол. К ним присоединяется Симон. На обед подают рыбу, которая Симону приходится по вкусу.

Вечером Аньес укладывает спать Маделин. Она растирает девочке грудь, на которой виден шрам от вскрытия грудной клетки. Потом вставляет в нос Маделин дыхательную трубку. Симон, стоя у открытых дверей, наблюдает за этим.

Симон входит в комнату Тома. Тот хочет показать ему свои книги: тут есть про все, про космонавтов – тоже. Жак требует, чтобы мальчики укладывались спать: библиотека закрыта. После ухода Тома мальчики включают фонарики.

Утром после завтрака вся семья вместе с Симоном играет в «Крокодил».

Мальчики в своей комнате устраивают бой подушками. К ним присоединяется Жак.Маделин протягивает Симону подушку: возьми, она самая тяжелая.

Ночью дети собираются в палатке, которую они установили на чердаке. Симон говорит Маделин, что ему очень нравится ее пижама. Та рассказывает, где они ее с матерью покупали. Тома прерывает эти разговоры: я вас здесь собрал по важному вопросу. Вы хотите стать кровными братьями и сестрами? Для этого надо смешать нашу кровь, а потом рассказать свой самый большой секрет. Тома делает ножом надрез на своей ладони, на ладонях Симона и Маделин, смешивает кровь. Симон: нужно еще рукопожатие. Тома: по моей версии это не требуется, чтобы не заразиться. Я видел это в интернете. Вот пластырь. Дети заклеивают ранки пластырем. Тома: так, первое мы сделали. Переходим ко второму. Начнем с меня. Но только все это должно оставаться между нами. Я видел маму голой, только она об этом не знает. Теперь ты. Маделин: у меня нет друзей. Тома: так не считается, об этом ведь все знают. Давай настоящий секрет. Маделин: хорошо, у меня есть секрет. Я подслушала, как говорили родители. Я не проживу дольше 20 лет. А твой? Симон: только вы не пугайтесь, я это еще никому не показывал. Пообещайте, что вы все равно назовете меня своим братом, даже если вас это испугает.

Симон превращается в негра. Тома: а еще можешь? Тома превращается в другого мальчика. Ты можешь превратиться в кого угодно? Например, в президента? Только в того, к кому я прикасался. Вы испугались? Тома: нет, это же здорово. Симон: смотрите. Он снимает пластырь с ладони, ранка на руке исчезла. Она пропала во время превращения. Тома: так ты что, бессмертный? А можешь превратиться в животное или в цветок? Не знаю. Симон пытается превратиться в цветок, у него ничего не получается. Симон: давай еще во что-нибудь превращайся!

Ночью Симон слышит странные звуки. Он заходит в спальню Маделин. Девочка хрипит, задыхается. Разбудить родителей? Не надо. Симон садится на кровать. Это больно? Это страшно. Как? Маделин протягивает Симону руку. Тот превращается в Маделин, начинает задыхаться. Маделин: можно просто переждать, это само пройдет. Симон снова превращается в мальчика.

Утром Аньес вручает мальчикам новые дождевики. Тома жалуется: они как у девчонок. Аньес: ничего подобного. Вернитесь к обеду.

Мальчики гуляют по лесу. Тома говорит: может быть, ты с другой планеты? Когда стаешь космонавтом, сможешь вернуться домой. Симон: я не хочу никуда уезжать отсюда. Тома дарит Симону перочинный нож: ты сможешь им прокопать туннель, по которому сможешь приходить ко мне, когда угодно.

Добравшись до лесной тропинки, мальчики устраивают бег наперегонки. Симон отстает от Тома. Он превращается в мальчика, который бегает лучше него. В таком виде Симон обгоняет Тома и мчится вперед. Тома кричит вдогонку: стой, нам туда нельзя, там опасно. Но Симон продолжает бег по тропинке, рядом с которой находит крутой обрыв. Тома пытается догнать Симона и срывается с обрыва. Симон пытается рассмотреть с обрыва тело Тома, но ничего увидеть не может.

Ночью по лесу идут спасатели. Они освещают себе дорогу фонариками, зовут Тома и Симона. Симон прячется за дерево. Он превращается в Тома, снимает пластырь и делает надрез перочинным ножом.

Симон в облике Тома возвращается домой. Он рассказывает, что они с Симоном бегали по лесу, потом Симон сорвался и упал с обрыва. Я звал его, но он так и не откликнулся. Это все моя вина, он говорил, что ему страшно, но я продолжал бежать.

Тома (Симон) заходит в спальню. К нему приходит Маделин: это правда ты? Она снимает пластырь и видит ранку.

Семья Дюран приходит на кладбище. Пустую нишу в колумбарии закрывают плитой. На ней надпись: Симон, 2001 – 2009.

Проходит 10 лет. Маделин делают УЗИ сердца. Она одевается. Доктор говорит: вам надо есть побольше овощей и фруктов. Поменьше фастфуда. Маделин: у меня все так плохо? Доктор: найти сердце для пересадки очень непросто, большая очередь. Маделин: у вас пластинку заело.

Маделин идет по больничному коридору, держа под мышкой тросточку. В руке она держит скейтборд.

Жак возле своего магазина моет из шланга фургон с надписью «Ателье Дюрана». К нему подходит молоденькая блондинка. Мне заказ забрать. Сейчас. А Тома здесь? Жак зовет Тома. Тот выходит из подсобки, вручает девице заказ. Та говорит: что ты делаешь на каникулах? Работаю. Все время? Да. Жаль. Девушка уходит.

В доме Дюранов гости. Отмечают день рождения Тома. Жак вручает ему зеркальную табличку с надписью «Жак Дюран и сын». Мы ее повесим над магазином.

Парень на скутере привозит Маделин домой. Она подходит к стоящему на улице Тома. Что, папа уже на столе танцует? Ты весь сияешь. Он тебе табличку уже подарил? Так ты знала!

Маделин и Тома заходят в дом. Жак говорит гостям: у нас в семье традиция. Как только кто-то достигает совершеннолетия, мы устраиваем просмотр его фотографий и троллим именинника, пока он не помрет со смеху. Жак приступает ко показу слайдов. Аньес: ты посматривал подборку? Жак: я думал, ты это сделала.

Жак просматривает слайды. Внезапно на экране появляется слайд, на котором Маделин, Симон и Тома демонстрируют свои ладони с заклеенными пластырем порезами. Жак прекращает комментировать снимки. Аньес просит его показать следующий слайд.

Тома заходит в свою комнату, становится возле зеркала и превращается вСимона. Он раздевается догола и рассматривает свое тело.

Тома подходит к магазину, он видит там надоедливую блондинку. Тома превращается в Симона и в таком виде заходит в магазин. Там он приобретает подзорную трубу на треноге. Продавщица: это в подарок? Нет, для себя. Симон выходит из магазина, видит возле кафе табличку: лучший картофель-фри на побережье. Симон входит в кафе и заказывает самую большую порцию картошки-фри. Мимо кафе проходит Маделин. Через окно она видит сидящего внутри Симона.

Тома возвращается домой, прячет под кровать подзорную трубу, переодевается

Маделин дома заходит в комнату брата. У меня к тебе один вопрос: когда Симон пропал, ты не думал, что он куда-то сбежал? Ведь тело так и не нашли. Тома: он упал в океан. Маделин: я его, кажется, видела. Посмотри. Это он? Тома не смотрит в телефон Маделин. Ты даже смотреть не желаешь! Там не на что смотреть. Он просто умер.

Тома идет по улице и видит на столбах объявления о розыске пропавшего Симона. На объявлениях фотографии с телефона Маделин. Тома в ярости срывает объявление.

Маделин заходит в кафе. Вслед за ней туда входит Симон. Он заказывает картошку-фри и усаживается за столик, ожидая заказа. К нему подсаживается Маделин. Мы не знакомы? Симон: вроде нет. Вас зовут Симон? Нет. Маделин: я никому не расскажу! Симон: мне очень жаль. Маделин: извините, я думала, мы знакомы. У Маделин начинается приступ. Она выходит из кафе. За ней выходит Симон: я могу вам чем-нибудь помочь? Маделин усаживается на тротуар возле кафе. Скажите, как вас зовут, я переключусь. Симон: меня зовут Мишель. Вам не нравится это имя? У меня не лучше: Маделин. Я предпочитаю Мад, от английского «сумасшедший». Официантка выносит на улицу заказ Симона в картонной упаковке. Девушка, вы в порядке? Может, вам скорую вызвать? Нет, спасибо. Маделин говорит Симону: мне еще 18 нет, а меня уже девушкой называют. А ты странный. Почему? Я тебя за другого приняла, чуть коньки не отбросила. А ты не задаешь ни одного вопроса. Просто не хочу быть навязчивым. Маделин: что ты на меня уставился? Ты красивая. Звонит телефон. Маделин: это родители. Мне пора. Она поднимается. Ты тоже ничего. Маделин протягивает Симону его картошку и уходит. Симон видит на картонке номер телефона Маделин.

За обедом Жак рассказывает о заказе для парка аттракционов. Как вы думаете, сколько зеркал нужно для лабиринта? Маделин: с дюжину. А вот и нет! 58 зеркал, одно из них – кривое. И когда выяснится, дадут нам этот заказ или нет? В марте.

Тома покупает еще один телефон для разговоров с Маделин от имени Симона. Он вставляет туда симку, тут же раздается звонок.

Маделин и Симон гуляют по пляжу. Они подходят к расщелине в скале, в глубине которой видна пещера. Маделин: это мое убежище, я здесь даже иногда ночую. Симон: ты не ладишь с семьей? Нет, с семьей все в порядке.Просто мне нравится здесь. Можно полюбоваться океаном. Симон целует Маделин.

Тома приходит домой. Жак смотрит на сына, спрашивает: девушка?

Маделин приводит Симона к себе домой. Родителей и брата нет дома. Они проходят в спальню, целуются. Маделин: ты считаешь, что я слишком тороплюсь? Да, все происходит очень быстро. Но у меня нет выбора, мои дни сочтены. Молодые люди ложатся в постель, раздевают друг друга.

Маделин и Симон лежат в постели. Снизу слышатся голоса Жака и Аньес. Симон соскакивает с постели, начинает лихорадочно одеваться. Маделин: ты что, собираешься выскочить в окно. Симон: лучше, чтобы они меня не видели. Почему? Но ведь это секрет! Маделин: мы не будем делать из этого секрета.

Маделин знакомит «Мишеля» с родителями, после этого они с Симоном уходят.

Тома лежит в постели. На телефон для Симона приходит сообщение: все было супер, извини за родителей. Хочу видеть тебя снова.

Тома и Маделин ночью лежат у костра на опушке леса. Они по очереди дышат через кислородную маску. Маделин говорит: я влюбилась. С первого взгляда. Помнишь того парня из кафе, которого я приняла за Симона? Его зовут Мишель, я хочу быть с ним каждую минуту, я никогда таких чувств не испытывала.

Маделин возвращается домой. Роется в вещах Тома. Там она находит афишку, отпечатанную для поисков Симона, внимательно изучает фотографию.

Симон сидит за столиком уличного кафе, ест картошку-фри. Он звонит Маделин. Та сидит на скамейке неподалеку, но на вызов не отвечает. Симон поднимается из-за стола и уходит из кафе. Маделин следит за ним. Симон заходит в лес, достает из тайника рюкзак, переодевается, превращается в Тома и идет домой.

Маделин входит в комнату брата. Она требует, чтобы он превратился в Симона. Я ничего не понимаю. Как ты меня измучил. Тома, Симон, Мишель! Я за тобой проследила. Превращайся! Тома превращается в Симона. Маделин: где Тома?

Симон и Маделин ночью с фонариками приходят к обрыву, с которого сорвался Тома. Маделин: ты должен им все рассказать. Симон: я не хочу делать им больно. Я могу просто уехать. Нет, ты все им расскажешь. Ты просто трус. Если не расскажешь ты – я сообщу обо всем в полицию. Иди и расскажи им все, покажи свое умение. Симон: я люблю тебя!

Полицейские достают из ущелья останки Тома.

Комиссар Лерой беседует с Симоном. Что вам известно об этом деле? Вам позвонила Маделин и рассказала, что я вспомнил, по какой тропинке он бежал. Лерой: мы нашли останки ребенка, который погиб примерно 10 лет назад. Вы узнаете ветровку? Да, это куртка Симона. Это он? Лерой: а кто же еще?

В нишу в колумбарии помещают останки Тома. На плите написано имя Симона. Тома говорит Жаку: мне плохо. Я пойду домой. Он бежит домой, собирает вещи в сумку, спускается вниз. Там стоят Аньес и Жак. Ты куда? Хотел погулять. Тогда зачем тебе сумка? Я хочу уехать. Жак: не попрощавшись? Я тебя никуда не пущу, пока ты все не объяснишь. Аньес: что ты делаешь, Мад? Маделин целится в Тома из ружья. Жак: ты спятила? Маделин стреляет в воздух. Скажи им, кто ты! Это не Тома, это Симон! Жак: что за бред ты несешь? Маделин: это не ваш сын. Превращайся, или я выстрелю в тебя. Маделин стреляет в Тома, тот падает на пол. Жак зажимает рану в его животе, Аньес вызывает скорую помощь.Маделин: превратись, чего ты ждешь! Тома: простите меня, я всех вас люблю. Он превращается в Симона и поднимается с пола. Аньес: что происходит? Маделин: это Симон, он занял место Тома, которого мы сегодня похоронили. Симон: просите меня, я перед вами так виноват. Я уезжаю. Жак: нет, ты не уйдешь. Как ты это делаешь? Ты убил нашего сына, столкнул со скалы! Симон: нет, он сам туда упал, это был несчастный случай. Жак набрасывается на Симона, избивает его. Симон выбегает на улицу, Жак его догоняет, валит на землю, душит. Аньес и Маделин просят Жака остановиться. Приезжают полицейские. Жак отпускает Симона. Тот превращается в Тома, бежит к патрульной машине, садится за руль, уезжает. Комиссар Лерой организует погоню за беглецом. Машину Симона блокируют возле пляжа. Тот выскакивает из автомобиля, мчится к пляжу и смешивается с толпой. Полицейским удается найти только окровавленную рубашку, принадлежащую Тома.

В доме Дюранов проводится тщательный обыск. Люди в защитных костюмах собирают органические остатки по всему дому.

Месяц спустя. Аньес и Маделин прогуливаются по пляжу. За ними в бинокль наблюдает полицейский. Аньес и Маделин присаживаются на землю. Маделин обращает внимание на пожилого седого мужчину, который пристально смотрит на нее. Маделин подходит к нему поближе и в упор рассматривает его. Мать торопит ее: нам пора, папа ждет. Маделин идет за матерью, внезапно останавливается, разворачивается, подбегает к мужчине, обнимает его и целует: я люблю тебя независимо от того, как ты выглядишь. Мужчина превращается в Симона. Маделин: забери меня с собой! Симон и Маделин бегут по пляжу. Внезапно Маделин становится плохо, она падает. Подбегает Аньес. Симон превращается в Жака, берет Маделин на руки. Он спрашивает: где твоя машина?

Симон и Аньес приносят Маделин в больницу. Ее помещают в реанимационную палату.

Отряд полиции во главе с комиссаром Лерой входит в больницу. Лерой велит принести ей полный список людей, находящихся в больнице. Она велит блокировать все входы и выходы. Полицейские прочесывают этаж за этажом, опрашивая всех встретившихся им людей. По рации они сверяют сведения о них со списком, находящимся у комиссара Лерой. Проверенным ставят штампик на руку.

К Аньес подходит Жак. Она говорит: Симон здесь, он помог доставить Маделин в больницу. К родителям Маделин выходит доктор. Он говорит, что Маделин поможет только срочная пересадка сердца. Жак предлагает свое сердце: у нас одинаковая группа крови. Врач: лучше зайдите в палату и скажите ей все, что хотели сказать.

Симон мечется по больнице. Он превращается в посетителей, сотрудников, полицейских. Ему удается раздобыть штампик. Приняв облик Лерой, он заходит в палату Маделин, охраняемую полицейскими. Он просит Аньес и Жака оставить его наедине с Маделин.

К палате подходит настоящая Лерой. Она входит в палату вместе с родителями Маделин. Они видят лежащего рядом с Маделин Симона. На кровати лежит пустой пузырек и шприц. В руках Симона записка: спасите ее.

Маделин и Симона на каталках везут в операционную.

На кладбище Маделин помещает в колумбарий урну с прахом Симона. Аньес, Жак и Маделин смотрят на две таблички: Тома Дюран и Симон Дюран.

Маделин, оставив мать и отца, уходит с кладбища. Она стремительно бежит по улице.