Бэй удивляется своим чувствам, когда узнает, что Эммет снова начал встречаться. Хорхе просит Дафну присоединиться к нему на семейном празднике. Регина и Анджело разговаривают по душам о своих деловых предприятиях. Тем временем Джон удивляет семью, совершив необычную покупку.
