Новость о переезде Регины из гостевого дома сама по себе является большим открытием, но она определенно не единственная. Когда Кэтрин и Джон обсуждают будущее своих финансов, они натыкаются на идею рекламировать товары. Дафна присоединяется к поездке на машине скорой помощи, чтобы стать капитаном безопасности в общежитии. Тем временем напоминание о предстоящем дне рождения Анджело только усиливает напряжение.
