Представители узкого круга модного дома приглашены в роскошное шато Трувье. Нервы сдают у всех, особенно у Нины. Хозяйка настаивает, чтобы Шарлотта и Поль присоединились к вечеринке, и Поль обращается к помощи Иветты, чтобы разобраться с нежданными гостями. Появление репортера Росси вызывает у Поля неприятные чувства, и он предупреждает американца, чтобы тот не приближался к его жене. Клод узнает унизительную правду, когда Нина ставит под сомнение его двойную жизнь и двойные стандарты.
