Приближаются холода. Котёнок Гав и щенок Шарик ищут себе хозяев. Котёнка берёт себе девочка, а Шарика — мальчик. Друзья полагают, что расстаются навсегда, и грустно прощаются. Но вскоре котёнок и щенок узнают, что мальчик и девочка живут в соседних квартирах, а значит, друзья могут видеться каждый день!