Бриар и Брамбл вышли в город в поисках еды, но попали в засаду охотника Вика. Он погнался за ними и загнал в тупик. Однако в самый последний момент медведей спас тигр Шаолинь, который применил против Вика кунг-фу. В итоге братья пошли к нему в ученики, чтобы уметь защищаться самостоятельно.
Отзывы