Владелец известного ночного клуба «Терра» Арам Назарян обращается в агентство Эдди с просьбой найти пропавшего диджея Эрика Фишера. Эдди и Сэм идут к соседу Фишера по квартире — Марку и от него узнают о рыжей девушке с наколкой на плече. Девушку зовут Меган, в прошлом она работала медсестрой. Через некоторое время после исчезновения Фишера, девушка тоже исчезает. Но Эдди и Сэм удается ее найти. Расследуя дело, Эдди не может отделаться от чувства, что его и Сэм просто используют. Ему удается прижать Назаряна и выяснить, что Фишер — сын владельца ночного клуба. Но сам парень об этом не знает. Вращаясь в бандитских кругах Арам считает, что следы ведут к русской мафии.
Отзывы