После того, как остальные узнают о том, что видели Ник и Ева в зеркале, они решают никогда в одиночку не смотреть в любые зеркала, чтобы помешать существу забрать их. Ник, Хэнк и Ву расследуют загадочную пропажу браконьера в лесу, чей друг утверждает, что товарищ был убит неким древоподобным монстром. Вскоре они обнаруживают ещё более странные исчезновения в том же лесу. Когда они находят в лесу дерево с человеческими образами на коре...
