Дафна и Бэй планируют идеальный день рождения для Эммета - съемку фильма о зомби на языке ASL со своими друзьями и семьей. Эммет очень рад этому событию, но в то же время его терзает мысль о том, что произошло с Симоной и как это может навредить Бэй. Симона хочет сохранить в тайне то, что произошло между ней и Эмметом, но кто-то узнает об этом и угрожает раскрыть их секрет. Тем временем Кэтрин с ужасом узнает, что Джон раскрыл некоторые их собственные секреты, а Регина сомневается в том, что ей стоит вносить вклад в книгу Кэтрин.
