После того, как Джонни отказывают в ссуде, он и Мойра решают привлечь Боба в качестве инвестора для нового мотеля. Дэвид помогает Стиви пройти собеседование в местной авиакомпании. Алексис и Тед пытаются отпраздновать годовщину находясь на далёком расстоянии друг от друга.
